Tôi tin rằng Trung tá A. Peter Dewey, AC, 0911947, bị phục kích và bị giết
chỉ vì bị nhầm là thuộc quốc tịch khác chứ không phải người Mỹ. Nếu chiếc
xe Jeep mà anh ấy đang lái vào lúc rắc rối đó có cắm cờ Mỹ thì tôi chắc
chắn rằng những phát đạn kia sẽ không được bắn ra… Sự thực là người An
Nam đã bắn vào sở chỉ huy của OSS cho dù cờ Mỹ đang treo trên đó. Tuy
nhiên vào thời điểm đó cuộc đọ súng đang diễn ra và tôi không tin những
người An Nam kia dừng lái để xem xét hoặc nhận ra họ đang tấn công vào
ngôi nhà của người Mỹ. Họ rõ ràng đang muốn trả thù cho năm đồng đội
bị trúng đạn trong khi tôi chạy thoát khỏi cuộc phục kích. Không có cái gì
ngoại trừ quân đội có vũ trang mới có thể ngăn được họ.
Theo quan điểm của binh lính Biệt đội 404, những người biết về những
cuộc gặp của Dewey với các thành viên của Việt Minh và sự cảm thông của
anh ta với sự nghiệp của Việt Nam, việc không có cờ Mỹ trên xe Jeep của
Dewey là một nhân tố góp phần vào cái chết của anh ta. Chỉ vài ngày sau
khi đến Sài Gòn, tướng Gracey đã ra lệnh chỉ những sĩ quan "cấp bậc một
sao trở lên (hàm đô đốc hoặc phó đô đốc) mới được phép cắm cờ trên xe
của mình. Điều này là để chỉ rõ cấp bậc vì thế nói chung không có lá cờ
quốc gia nào được phép cắm". Vào lúc đó, là một người Mỹ có thâm niên ở
Sài Gòn hơn nên Dewey đã kháng nghị quy định này. Dewey cho rằng công
việc của mình rất cần cắm cờ Mỹ. Gracey lên tiếng cảnh báo Dewey rằng
"công việc của anh ta không buộc anh ta tới những nơi mà anh ta thấy cần
thiết phải tìm kiếm sự bảo vệ dưới lá cờ Mỹ". Người Anh kiên quyết không
chấp nhận khả năng là không có cờ Mỹ trên mui chiếc xe Jeep góp phần
vào cái chết của Dewey, thay vào đó họ biện hộ rằng "hoàn toàn không
chắc chắn việc cắm cờ Mỹ hoặc bức tranh cờ Mỹ trên xe Jeep có hiệu quả
ngăn chặn đối với những kẻ tấn công hay không". Sau đó các cuộc điều tra
của Mỹ đi đến những kết luận tương tự về việc không cắm cờ; tuy nhiên,
thậm chí họ không thể bằng lòng về những động cơ thúc đấy có thể. Một
báo cáo cho rằng việc bắn Dewey "không phải là tình cờ mà có dự tính" và
