Nếu có chiếc Jaguar màu bạc ánh kim nào đậu gần hiện trường án mạng xảy
ra ở thành phố Kunitachi thì chắc chắn đó là xe của thanh tra Kazamatsuri. Ở
thành phố Kunitachi này, xe Jaguar màu bạc đã hiếm rồi, án mạng lại càng hiếm
hơn nữa.
Thứ Bảy, ngày 15 tháng Mười, 7 giờ 30 phút tối. Ga Kunitachi, cửa Nam,
đại lộ Đại Học – trung tâm của khu phố thời thượng – sinh viên và người đi làm
qua lại như mắc cửi. Trong khi đó, cách cửa Bắc chỉ vài phút đi bộ. Tại khu dân
cư nhộn nhịp – khu dân cư Bắc 2 – lại tấp nập cảnh sát mặc sắc phục.
Đó là một khu nhà ba tầng. Hình như thanh tra Kazamatsuri đã tới trước.
Bước xuống từ xe cảnh sát, Hosho Reiko xác nhận bằng cách liếc nhìn bóng
chiếc Jaguar in trên mặt đường trước khi cúi người luồn qua dải băng màu vàng
in dòng chữ “Không nhiệm vụ miễn vào”. Cô leo lên cầu thang bằng sắt xây bên
ngoài để tới căn hộ 304. Reiko chào viên cảnh sát tuần tra đứng trước cửa và
bước vào căn hộ xảy ra án mạng. Một căn hộ một phòng ngủ dành cho người độc
thân rất bình thường. Sau cửa vào là một khoảng trống nhỏ dùng làm chỗ tháo
giày dép, tiếp theo là đoạn hành lang ngắn có trải thảm. Thanh tra Kazamatsuri
đang đứng ở hành lang, trên người là bộ vest gồm cả áo gi lê có xuất xứ Anh
quốc.
“Chà, cuối cùng cô nương cũng đến. Tôi cứ lo cô nương bị lạc.”
“Xin lỗi vì tôi đến muộn.” Reiko thành khẩn cúi đầu xin lỗi nhưng nhất
quyết không bỏ qua điểm quan trọng. “Thưa thanh tra, xin thanh tra đừng gọi tôi
là ‘cô nương’. Làm thế, người khác sẽ bắt chước.”
“Ồ, thế hả?” Thanh tra Kazamatsuri khẽ nghiêng đầu như muốn bảo, gọi thế
có gì là không được?
Thanh tra Kazamatsuri, năm nay 32 tuổi, độc thân. Nhưng không phải kiểu
độc thân thông thường. Bố anh ta là giám đốc hãng xe hơi hạng trung
Kazamatsuri Motors, nói cách khác, Kazamatsuri là công tử con nhà giàu. Bởi
vậy, anh xứng đáng được gọi là “quý tộc độc thân”. Tuy nhiên, anh lại đang là
cảnh sát thuộc biên chế Sở Cảnh sát Kunitachi với chức danh “thanh tra”. Điều
này khiến những người nghiêm túc sẽ thấy không sao hiểu được. Nếu hỏi
Kazamatsuri tại sao lại làm cảnh sát, anh sẽ vừa nở nụ cười ung dung vừa đáp
