Câu chuyện thứ ba:
Chào mừng đến bữa tiệc mưu sát
1
“Kageyama, anh thấy cái nào hợp hơn?”
Ngồi ở ghế sau chiếc Limousine, Reiko cứ đổi đi đổi lại hai cái mũ rồi
nhìn vào gương chiếu hậu để thăm dò phản ứng người lái xe. “Cái màu tím
rộng vành? Hay cái màu hồng có đăng ten?”
Quản gia kiêm lái xe Kageyama liếc nhìn gương chiếu hậu rồi đưa ra
câu trả lời an toàn, “Cái nào cũng hợp.” Sau đó, anh biểu lộ chút chân thành
bằng giọng hơi mỉa mai, “Tiểu thư chọn cái nào đi nữa thì đó cũng không
phải là mũ dành cho điều tra viên.”
“Ôi không. Tôi từng thấy trên ti vi rồi. Một nữ cảnh sát gốc Pháp đội
chiếc mũ đen điệu hơn thế này nhiều đi bộ trên đường băng đấy.”
“Cảnh trong phim G-Man giữa thập niên 70? Nhưng đó là phim truyền
hình.”
Phim truyền hình? Reiko – người đang nghiêng đầu thắc mắc là một nữ
điều tra viên bằng xương bằng thịt của Sở cảnh sát Kunitachi. Cô là con gái
duy nhất của ông Hosho Seitaro – chủ tịch tập đoàn Hosho – tập đoàn đa
ngành hàng đầu thâu tóm mọi lĩnh vực từ tài chính, máy móc, truyền thông,
bất động sản cho tới truyền hình, âm nhạc, xuất bản truyện trinh thám chính
thống.
Hôm nay là ngày nghỉ phép của tháng Mười một nên Reiko tới dự tiệc
của một người quen. Hằng ngày, do tính chất của công việc, Reiko buộc
phải thu mình trong những bộ đồ công sở giản dị nên mỗi khi đi dự tiệc, cô
lại phát huy tối đa “nhu cầu trưng diện” vốn có của một tiểu thư con nhà
