“Nó vẫn là một ngôi trường thôi”, Clark khăng khăng. “Họ cũng có
khách đến thăm. Có giao hàng. Nhiều người ra vào nữa.”
Bản đồ phần nào chỉ dẫn cho người nhập học biết được khuôn viên trên
đỉnh núi thật ấn tượng của ngôi trường này. Một trăm năm trước, St. Agatha
là một tu viện với nhà nguyện và ký túc xá giản đơn. Từ khi phát triển
thành trường dự bị cho nữ sinh, khuôn viên trường đã mở rộng thêm khu
lớp học, nhà ăn và cả sân tập thể dục. Mọi thứ được bao bọc trong một
“quang cảnh núi non xanh mát” lồng lộng cùng với “chim muông hoang dã
phong phú” của miền bắc New Jersey.
“Họ đâu có vẽ hàng rào trên bản đồ này đâu”, Alf nói, “nhưng chúng có
ở đó.” Nó rướn đến cái bàn rồi nguệch ngoạc một vòng tròn tạm bợ quanh
bản đồ. “Mấy cái đó sẽ nướng mày như phô mai luôn ấy.”
Lúc này, tôi thật sự đồng thuận với Alf. Tôi đã nghe rất nhiều chuyện về
trường St. Agatha, ý định xâm nhập vào ngôi trường đó thật điên khùng.
“Zelinsky sẽ không ở gần đó”, Clark nhắc tôi. “Ông ta làm việc cách đó
hàng dặm.”
“Nếu vậy, nói thử tao nghe xem”, tôi nói với Clark. “Một khi lên núi, tao
tìm Mary như thế nào?”
“Mày đâu cần tìm Mary”, Clark nói. “Đây là chỗ vi diệu của kế hoạch
này. Mày chỉ cần tìm con bé nào đó rồi nhờ nó đưa cái thư thôi.”
“Sao tao biết được nó sẽ đưa?”
“Vì mày có gan đến tận đó rồi! Chưa ai làm thế bao giờ. Bọn con gái sẽ
cảm kích điều đó. Bọn nó sẽ nghĩ chuyện ấy chắc quan trọng lắm và đảm
bảo Mary sẽ nhận được thư.”
Khi nó nói như thế, kế hoạch nghe dễ như chơi ấy. Tôi không cần phải
tìm khắp ngọn núi ấy để gặp Mary, tôi chỉ cần tìm một nữ sinh nào đó trên
ngọn núi đầy bọn nữ sinh.
Alf chỉ lắc đầu. “Tụi mày không làm được đâu”, nó nói. “Nếu đạp xe lên
núi, tao cam đoan tụi mày sẽ ngồi sau xe cảnh sát.”
