- Đợi đã nào! - anh gọi và đuổi theo xe.
Đôi giày da thuộc mềm của Becker lướt nhanh trên vỉa hè. Mặc dù vậy, sự
linh hoạt thường có ở anh lúc này không còn nữa; anh bị mất thăng bằng.
Não bộ của anh không kiểm soát được đôi chân.
Anh thầm nguyền rủa người phục vụ quầy rượu và cảm giác chuếnh choáng
này.
Chiếc xe buýt chạy bằng động cơ đời cũ, và may mắn cho Becker là thời
gian sang số đầu tiên của chiếc xe khá lâu và nặng nhọc. Khoảng cách giữa
anh và chiếc xe đã được thu hẹp dần. Anh cần phải bắt kịp chiếc xe trước
khi nó sang số!
Cặp ống bô của xe xả ra một đám khói dày đặc khi người lái xe chuẩn bị
sang số hai. Becker cố gắng gia tăng tốc độ. Khi anh chạy đến ngang với
thanh chắn an toàn phía sau của xe, Becker nhoài người về bên phải, chạy
đến sát chiếc xe. Anh trông thấy các cửa sau của chiếc xe - và giống như tất
cả các xe của hãng Seville, các cửa này đều được mở rộng: một kiểu điều
hoà rẻ tiền.
Becker tập trung nhìn vào phía các cánh cửa mở và không chú ý đến cảm
giác nóng bỏng ở chân mình. Lốp xe chạy ngay bên cạnh anh, cao bằng vai
anh và rít lên mỗi lúc một lớn. Anh nhào mình về phía cửa xe, nhưng bị
trượt tay nắm và gần như mất thăng bằng.
Anh cố lao mình mạnh hơn nữa. Ở phía dưới gầm xe, các khớp ly hợp kêu
lạo xạo khi người lái xe chuẩn bị sang số.
Anh ta đang sang số! Không kịp mất rồi!
Nhưng khi các khớp nối động cơ bắt đầu tách rời để chuyển sang số lớn
hơn thì chiếc xe bỗng nhiên dừng lại nhẹ nhàng. Becker bị lao lên theo đà
dừng. Ngay khi các đầu ngón tay của anh đang cuộn tròn quanh tay nắm
