- Bẫy à? Đó không phải là một cái bẫy chết tiệt nào hết! Thậm chí tôi đã
không nói với anh ta về số tiền đó. Tôi đã yêu cầu anh ta làm cho tôi một
việc dưới danh nghĩa cá nhân. Anh ta đã đồng ý đi.
- Tất nhiên là anh ta đồng ý? Ông là sếp của tôi! Ông là phó giám đốc của
NSA! Làm sao anh ấy dám từ chối cơ chứ?
- Cô nói đúng! - Strathmore ngắt lời - Đó là lí do tại sao tôi gọi anh ta. Tôi
không có nhiều lựa chọn.
- Giám đốc có biết ông cử một người dân thường đi hay không?
- Susan! - Strathmore cố tỏ ra kiên nhẫn - Giám đốc không liên quan đến vụ
này. Ông ta không biết gì hết.
Susan nhìn Strathmore kinh ngạc, không thể nào tin được.
Dường như cô không còn hiểu nổi con người này nữa. Ông ta đã gửi chồng
chưa cưới của cô - một giáo viên, đi làm nhiệm vụ của NSA và không
thông báo với giám đốc về cuộc khủng hoảng lớn nhất trong lịch sử NSA.
- Ngài Leland Fontaine không được thông báo?
Strathmore không thể chịu được nữa, hét lên:
- Nghe này, Susan! Tôi gọi cô đến đây là vì tôi cần một đồng minh, chứ
không phải một điều tra viên. Tôi đang sống cảnh địa ngục trần gian đây.
Đêm qua, tôi đã tải file của Tankado và ngồi hàng giờ ở đây, bên chiếc máy
in, cầu nguyện TRANSLTR có thể giải mã được. Sáng sớm nay, tôi đã dẹp
lòng tự ái và gọi điện cho giám đốc - nói cho cô biết tôi rất muốn nói ra
chuyện này. Xin chào ngài giám đốc. Tôi xin lỗi vì đã đánh thức ngài. Tại
sao tôi lại gọi điện à? Tôi vừa mới phát hiện ra rằng TRANSLTR đã lỗi thời
rồi. Chỉ có một thuật toán thôi mà toàn bộ ê kíp ăn lương cao ngất ngưởng
tại Crypto không thể lập trình nổi! - Strathmore đập mạnh tay xuống bàn.
