KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
267
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
證 不 退
轉
者，不 取 正 覺。
ch
ứng bất thoái chuyển giả, bất thủ Chánh Giác.
（四十六，獲 陀羅尼 願；
(T
ứ thập lục: Hoạch Đà-la-ni nguyện;
四
十 七，聞 名 得 忍
願；
T
ứ thập thất: Văn danh đắc nhẫn nguyện;
四 十八，現
證
不
退
願）
T
ứ thập bát: Hiện chứng bất thoái nguyện)
必 成 正
覺 第 七
T
ất Thành Chánh Giác, Đệ Thất
佛
告阿難：爾 時
法
藏 比 丘
Ph
ật cáo A Nan:
Nhĩ thời Pháp Tạng Tỳ-kheo
