464
無量壽經 - 漢字
&
越語
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
唯 有
世
尊 能 開
示。
Duy h
ữu Thế Tôn năng khai thị.
人
身
難
得 佛
難值
Nhân thân nan đắc, Phật nan trị
信
慧
聞
法 難 中 難。
Tín hu
ệ văn pháp nan trung nan.
若
諸
有
情 當 作
佛
Nhược chư hữu tình đương tác Phật
行 超
普
賢 登
彼 岸。
H
ạnh siêu Phổ Hiền đăng bỉ ngạn.
是故博 聞
諸智士
Th
ị cố bác văn chư trí sĩ
應 信
我
教
如
實
言。
Ưng tín Ngã giáo như thật ngôn.