PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH - Trang 479

KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN

479

N

ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!

Chú thích: Th

ế giới hiện tại rộng lớn vô lượng vô biên không có giới hạn, trong

th

ế giới hiện tại này có vô lượng vô biên cõi nước chư Phật và vô lượng vô biên

đức Phật đang chuyển Pháp luân phổ độ chúng sanh. Các nhà khoa học Vật lý
L

ượng Tử nói rằng vũ trụ hiện tại đang không ngừng giãn nở ra. Trong b

ộ Kinh Hoa

Nghiêm, Ph

ật nói trong hạt vi trần (cực vi chi vi hay lân hư trần) có chứa thế

gi

ới lớn như thế giới hiện tại. Thế giới trong hạt vi trần cũng có vô lượng vô biên

cõi nước chư Phật và vô lượng vô biên đức Phật đang chuyển Pháp luân để phổ độ

vô lượng vô biên chúng sanh thành Phật. Thế giới trong hạt vi trần ấy lại cũng có vô

lượng vô biên các hạt vi trần, trong mỗi hạt vi trần lại cũng có thế giới lớn như thế
gi

ới hiện tại. Thế giới không thu nhỏ lại và hạt vi trần cũng không phình to ra, đây là

c

ảnh giới Sự - Sự vô ngại mà Chân Tâm lưu lộ ra. Cảnh giới này cứ trùng trùng vô

t

ận. Phật nói rằng Phổ Hiền Bồ-tát có thể đi vào các thế giới trong hạt vi trần. Th

ế

gi

ới Cực Lạc là pháp giới của Phổ Hiền Bồ-tát. Trong cõi Nhất Chân Pháp Giới

c

ủa Tự Tánh hiện ra như cõi Cực Lạc, cõi Hoa Tạng,… không có lớn và nhỏ, cũng

không có th

ời gian, cũng không có không gian. Hiện nay, các nhà Vật lý Lượng Tử

đã chứng minh được là trong một điều kiện nào đó thì thời gian và không gian đều
không t

ồn tại, đều bằng 0, thời gian và không gian đều là giả chứ không phải là thật.⁂