76
無量壽經 - 漢字
&
越語
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
(Hình 1) (Hình 2) (Hình 3)
✓ Hình 1: Đại lão Hòa thượng Thích Trí Tịnh
✓ Hình 2: Đại lão Hòa thượng Thích Phổ Tuệ (bên phải) và Đại lão Hòa
thượng Thích Trí Tịnh (bên trái)
✓ Hình 3: Đại lão Hòa thượng Thích Thiền Tâm
Đại lão Hòa thượng Thích Trí Tịnh - một Cao Tăng được xưng tán là Đệ
nh
ất phiên dịch kinh điển Đại-thừa Phật giáo của Việt Nam. Ngài thế danh là
Nguy
ễn Văn Bình, sinh năm Đinh Tỵ (1917), tại làng Mỹ Luông, quận Cái Tàu
Thượng, tỉnh Sa Đéc (nay là huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp). Suốt cuộc đời, Ngài vì
Ph
ật pháp vì chúng sanh làm công tác phiên dịch kinh điển Đại-thừa và hoằng dương
Ph
ật pháp, đặc biệt là pháp môn Tịnh Độ.
Đại lão Hòa thượng Thích Thiền Tâm - Kim Xà Thánh Giả, Kim Cang A-
xà-lê c
ủa Mật tông Việt Nam. Ngài thế danh là Nguyễn Nhựt Thăng, sinh năm Ất
S
ửu (1926), tại làng Bình Xuân, quận Hòa Ðồng, tỉnh Gò Công. Sở dĩ Ngài có danh
hi
ệu Kim Xà Thánh Giả vì Thất Phương Liên nơi Ngài ở tu hành nằm bên cạnh con
sông Đại Ninh tại thôn Phú An, xã Phú Hội, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng là
n
ằm trên một động rắn thần rất lớn, loài rắn này có thân màu vàng óng ánh. Một vị
sư ở Mỏ Cày - Bến Tre khi lên thăm Ngài đã xuất hồn đi xuống động rắn này tham
quan và nói r
ằng từ mặt đất của nền Thất Phương Liên đi thẳng xuống dưới lòng đất
sâu kho
ảng 800 mét chính là kim xà động, trong đó có khoảng 200 kim xà thần đều
s
ống từ hơn 100 năm cho đến gần 1000 năm. Động này có đường hầm thông qua 3,
4 động khác nữa. Chúa tể của tất cả các động rắn này là một đôi xà vương màu nửa
đen nửa vàng và đều đã được trên 1000 tuổi. Cặp xà vương này cùng với con cháu
c
ủa họ ở ngay dưới nền Thất Phương Liên của Ngài. Mỗi đêm, toàn bộ kim xà thần
đều lắng nghe Ngài niệm Phật và tu hành theo Ngài. Kim xà thần biết biến hóa và
đồng kính thờ Đại lão Hòa thượng Thích Thiền Tâm làm thầy để nương theo Ngài tu
t
ập Phật pháp. Tuy chuyên tu pháp môn Tịnh Độ song Ngài vẫn có thành tựu rất to
l
ớn trong Mật tông nên được suy tôn là Kim Cang A-xà-lê của Mật tông Việt Nam.
Ngài có lưu lại trên thế gian 1 viên Kim Cang Nha Xỉ Xá Lợi Ngũ Sắc, đây là một