KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
803
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
MƯỜI CÔNG ĐỨC LẠY PHẬT
(Trích l
ục từ Kinh Nghiệp Báo Sai Biệt)
1. M
ột là, Được sắc thân tốt đẹp.
2. Hai là,
Nói ra điều chi ai cũng tin dùng.
3. Ba là, Không s
ợ sệt giữa đông người.
4. B
ốn là, Được chư Phật giúp đỡ.
5.
Năm là, Đầy đủ oai nghi lớn lao.
6. Sáu là, M
ọi người đều nương theo mình.
7. B
ảy là, Chư thiên cung kính.
8. Tám là,
Đủ phước đức lớn.
9. Chín là,
Lúc lâm chung được vãng sanh.
10.
Mười là, Mau chứng quả Niết-Bàn.
Kinh Quán Vô Lượng Thọ Phật dạy:
“Tâm này là Phật – Tâm này làm Phật”.
“Tâm” thì có vọng tâm, có Chân Tâm. Chân Tâm có thật nhưng
không th
ể tìm được dấu vết. Tất cả vọng tâm đều phải nương vào
Chân Tâm m
ới sanh khởi được. Nếu lìa khỏi Chân Tâm thì vọng
tâm không t
ồn tại, cũng có nghĩa là nếu lìa khỏi Chân Tâm thì không
có m
ột pháp nào tồn tại. Cho nên, Chân Tâm và vọng tâm hòa trộn
vào nhau không th
ể tách rời được. “Tâm” ấy chính là Phật.
“Tâm” đang trì niệm danh hiệu A Mi Đà Phật chính là “tâm”
đang làm Phật.
(Trích l
ục ý nghĩa từ bài giảng Tịnh Độ Đại Kinh Khoa Chú của Ân sư Thích Tịnh Không)
