Hồ Tang cô nương vẫn duy trì tư thế ngã sóng soài trên mặt đất, nàng ta
quên cả việc đứng dậy, si ngốc nhìn hình ảnh đôi nam nữ đang không
ngừng xoay chuyển qua ô cửa sổ, tức thì lòng tự tôn và sự tự tin của nàng ta
hoàn toàn bị đè bẹp. Trước đây, cô gái đẹp nhất Diêu thành này cho rằng
mình là người đẹp nhất thế gian này, chỉ có nàng mới xứng đôi sánh bước
cùng hắn, nhưng mà hôm nay, nàng mới hiểu rõ ràng rằng, thế gian này có
muôn vạn người hơn hẳn mình, tựa như cô gái đang ở bên cạnh hắn,
khoảng cách giữa nàng và cô ấy tựa như khoảng cách từ thâm sơn cùng cốc
đến bầu trời cao xa vời vợi.
Hồ Tang cứ nằm sấp như vậy, bất chợt khóc òa lên, khóc cho tình yêu
vừa mới chớm nở của mình chẳng mấy chốc đã bị lụi tắt.
Nhưng không ai nhìn thấy nàng khóc, cũng không ai đến kéo nàng đứng
dậy, tất cả mọi người đều đứng bất động, ngây ngốc nhìn đôi nam nữ tuyệt
đẹp đang ôm nhau khiêu vũ, dưới bầu trời đêm lộng gió hát ca, dưới ánh
trăng sáng óng ánh rạng ngời.
Vũ điệu kinh thế.
Giờ phút này, thời gian ngừng trôi, đất trời tĩnh lặng, không ai hay biết
vài dặm bên ngoài có tiếng khoái mã lộc cộc giẫm trên mặt đất, âm thanh
rầu rĩ, đạp lên ánh trăng trên quan ải, phi như bay.
Hướng về Diêu Thành.
(1). Quỳnh Dao: nhà văn Trung Quốc.
(2). Ai yêu nhạc cổ điển đều không thể không biết bài Danube xanh. Bài
hát này có tên tiếng Đức là An der schönen blauen Donau, có nghĩa là
“Dòng sông Đa-nuyp trong xanh và xinh đẹp”, được Johann Strauss II sáng
tác năm 1866. Như vậy bài hát có tuổi đời xấp xỉ 150 năm, giai điệu thật cổ
xưa nhưng cũng thật đẹp tuyệt vời. Hàng năm cứ mỗi lần đón chào năm
mới, hàng trăm triệu khán giả truyền hình trên khắp thế giới đều háo hức
