Canada tài trợ cho chuyến di cư do ông tổ chức và dẫn dắt. Ông phải mất
năm năm, từ năm 1921 đến năm 1925, để đưa khoảng 3.000 con tuần lộc
đến khắp miền bắc Canada. Tuần lộc không giống như những loại gia súc
khác, chúng chỉ di chuyển khi chúng muốn, và đi theo các hướng khác
nhau.
Làm thế nào mà ông ấy quy tụ được chúng thành đàn?
Tuần lộc sẽ đi theo đường có thức ăn. Ông phải dự đoán rất nhiều việc để
chọn đúng đường. Ông đã thành công khi di chuyển được ba phần tư đàn,
số còn lại bị chết hoặc thất lạc. Cuộc di cư của ông đã vĩnh viễn thay đổi
phương thức di cư giống tuần lộc Siberi. Số tuần lộc được di cư đã sống sót
và phát triển mạnh mẽ ở miền bắc Quebec, và ông đã trở thành người hùng
trong vùng.
Cái tên liệu có mang ý nghĩa biểu tượng cho tôn chỉ nào không hay nó
chỉ để tôn vinh cố của ông?
Tôi muốn nói với mọi người rằng ông cố của tôi đã đem lại nhiều giá trị
cho xã hội hơn là tôi có thể.
Ông tham gia thị trường lần đầu tiên khi nào?
Ngay sau khi tôi tốt nghiệp ngành Quản trị Kinh doanh tại Đại học McGill.
Lúc đầu tôi muốn trở thành một họa sĩ truyện tranh.
Một họa sĩ truyện tranh với tấm bằng Quản trị Kinh doanh? Ông định
trở thành họa sĩ truyện tranh về kinh doanh đầu tiên của thế giới
chăng?
Không, tham vọng vẽ tranh xuất hiện từ trước đó. Khi tốt nghiệp đại học,
tôi rất muốn trở thành một họa sĩ truyện tranh. Tôi đã ngồi nói chuyện với
thầy trưởng khoa nghệ thuật, và thầy bảo tôi: “Nếu cậu cảm thấy mình có
thể vẽ và miêu tả cơ thể con người ngang ngửa với các bậc thầy trong lịch
