ngốc,” ông giải thích. Nói cách khác, ông định vị bản thân làm ngược lại
bất kỳ phản ứng thái quá của thị trường − giá tăng lên hoặc bán tháo − để
phản ứng lại với báo cáo của Cục Dự trữ Liên bang.
Ngay trước giờ thông báo, màn hình giống như bối cảnh trong bộ phim
Trading Places (tạm dịch: Sàn giao dịch). (Mặc dù trong bộ phim này, nơi
giao dịch hàng hóa không giống thực tế bởi vì việc phát hành báo cáo nông
nghiệp bị cố tình hoãn lại cho đến sau khi đóng cửa thị trường tương lai −
nhưng xin nhắc lại một lần nữa, nó chỉ là một bộ phim hài.) Khi đồng hồ
điểm 2 giờ, mọi người bắng đầu căng thẳng chờ đợi. Cohen háo hức vỗ tay,
cười, và la hét, “Nào chúng ta đi!” Một phút trước thông báo, một tràng
pháo tay theo nhịp điệu nổ ra khắp căn phòng.
Cục Dự trữ Liên bang đưa ra thông cáo tăng 0,25% lãi suất, đúng như
mong đợi, và phản ứng của thị trường sẽ bị dập tắt. Chỉ có một loạt các
hoạt động giao dịch nhỏ trong phòng, nhưng sau đó nhanh chóng mất hẳn.
“Được rồi, có vẻ hay nhỉ, chúng ta về nhà thôi,” Cohen đùa cợt thông báo.
Cohen có phương pháp gõ biểu tượng yết giá vào bàn phím của mình với
tốc độ khoảng một giây, đưa lên màn hình cổ phiếu của một công ty không
nằm trong số các màn hình yết giá của ông. Thị trường bắt đầu hồi phục, và
Cohen định mua vào nhưng sau đó quyết định ngưng lại. 10 phút sau, thị
trường đảo chiều, mất đi số điểm còn nhiều hơn số điểm đã tăng lúc trước.
***
Ông quyết định dựa vào linh cảm khoảng bao nhiêu phần trăm ?
Rất nhiều, có lẽ ít nhất khoảng 50%.
***
Tôi đã cố gắng để tiếp tục cuộc phỏng vấn, nhưng hầu như không thể vì
gặp quá nhiều phiền nhiễu và gián đoạn. Cohen đang chăm chú tập trung
