phục hồi, sức khỏe trở lại bình thường như chưa từng có chuyện gì
xảy ra.
Những câu chuyện nghề mà các bác sĩ phẫu thuật chia sẻ với
nhau thường là những tình huống bất ngờ như chiếc lưỡi lê ở San
Francisco, hay tim bệnh nhân ngừng đập đúng lúc mọi thứ tưởng
như đang diễn ra tốt đẹp. Và đôi khi là sự hối tiếc vì đã bỏ lỡ những
cơ hội mang lại sự sống cho bệnh nhân. Chúng tôi kể về những ca
cứu người thành công, và cả những lần thất bại. Tất cả đều là một
phần công việc mà chúng tôi đang làm. Chúng tôi luôn cho rằng
mình có thể kiểm soát mọi việc, nhưng những câu chuyện John chia
sẻ đã khiến tôi phải suy nghĩ về những gì chúng ta thực sự kiểm soát
được, và điều gì không.
Vào những năm 70 của thế kỷ 20, hai nhà triết học Samuel
Gorovi và Alasdair MacIntyre đã công bố một bài viết ngắn liên
quan đến khả năng mắc sai lầm một cách tự nhiên của con người.
Tôi được đọc bài báo ấy trong đợt tập huấn về phẫu thuật và đến giờ
tôi vẫn luôn nghĩ về nó. Câu hỏi mà hai triết gia đặt ra là tại sao
chúng ta không thể thực hiện những công việc mà chúng ta định
sẵn. Theo họ giải thích thì nguyên nhân là vì “những lỗi tất yếu phải
xảy ra”. Đơn giản là có những điều vượt quá năng lực của chúng ta.
Dù đã được khoa học công nghệ giúp sức, nhưng khả năng của con
người còn rất hạn chế. Thế giới chúng ta đang sống vẫn tồn tại nhiều
điều nằm ngoài phạm vi hiểu biết và khả năng kiểm soát của con
người.
Tuy nhiên, chúng ta vẫn có thể kiểm soát ở một vài lĩnh vực
như: xây dựng những tòa nhà chọc trời, dự đoán các cơn bão tuyết,
điều trị bệnh tim và chữa lành các vết thương. Ở những lĩnh vực
này, theo Gorovi và MacIntyre, chỉ có hai lý do khiến chúng ta thất
bại.
