Auschwitz mà không có các đại diện Nga là dấu hiệu của việc thiếu
lương tâm, thiếu suy nghĩ và tắc trách về chính trị. Về bề ngoài, Chính
phủ Ba Lan phải chịu trách nhiệm cho lỗi lầm này, Thủ tướng Đức
dường như chẳng liên can gì”. Gotz Aly thậm chí còn nêu đích danh
đơn vị quân giải phóng trại tập trung này: “Đó là các chiến sĩ Hồng
quân Binh đoàn 60 của mặt trận Ukraine thứ nhất. 213 đồng chí đã hy
sinh trong các trận chiến giải phóng Auschwitz” (18).
Mực thước chính trị thay cho phân tích
“Đó không phải là hình ảnh mà nhân dân tôi muốn nhìn thấy ở
tôi”, đó là câu trả lời ngắn gọn của Putin ở một trong các phỏng vấn
đầu tiên khi tôi hỏi ông rằng, chẳng lẽ những giá trị phương Tây chẳng
có vai trò gì đối với ông. Những mong muốn của đa số người dân đều
được Vladimir Putin cũng như các nguyên thủ quốc gia và chính phủ
khác, trong số đó có cả Thủ tướng Liên bang Đức xác định dựa vào
các kết quả thăm dò. Việc bà Angela Merkel cảm nhận được một cách
tuyệt vời tâm trạng của dân Đức, không hề gắn với tài tiên tri mà chỉ
nhờ vào xã hội học ứng dụng. Trong giai đoạn bầu cử từ năm 2009
đến năm 2013, Văn phòng Báo chí Liên bang đã đặt hàng gần 600
cuộc điều tra bí mật về mức độ nổi tiếng của một số bộ trưởng, kể cả
nhận thức của người dân về các kế hoạch có thể của chính phủ. Putin
cũng làm như vậy. Nếu tin vào các cuộc thăm dò thường xuyên được
các tổ chức khác nhau tiến hành theo đơn đặt hàng của Chính phủ,
đồng thời theo Trung tâm Khảo sát và Nghiên cứu Levada tại Moskva,
thân cận phe đối lập, thì với đa số người Nga, thế giới được hợp thành
từ nhiều kẻ thù và chỉ một ít đồng minh. Quyền của thiểu số và nhân
quyền với họ không quá quan trọng, và chỉ một tỉ lệ nhỏ giới trẻ mơ
gia nhập EU.
