ông sếp Nội An mặc chi lẳng lơ và cát-xô bỗng sực nức mùi nước hoa.
Đang nằm trên ghế sắt Vlasov đứng bật dậy, dõng dạc quát: "Mặt thằng này
mà sĩ quan hả? Cút ngay, quân sát nhân!" Một bãi nước bọt nhổ tiếp theo.
Đứng cao như thế làm gì không trúng giữa mặt.
Chinguly lau mặt, thối lui trở ra. Cấp bực đó không có quyền vô cát-xô tử
hình nếu không có 6 vệ sĩ kèm theo, luật nhà lao rõ ràng như vậy. Vả lại có
6 vệ sĩ đi cùng chưa chắc Chinguli đã dám vô. Vì vậy hắn đành bẽ mặt.
Xét ra tử tội Vlasov hung hăng vậy là dại. Đã vô đây thì chúng hành sao
chẳng được. Vả lại biết đâu chừng báo cáo của sếp chẳng ảnh hưởng đến vụ
sống hay chết? Tuy nhiên chịu đựng mãi, quá giới hạn nhục nhã rồi dằn
không nổi nữa. Hèn là thân phận con thỏ nhưng một khi thỏ đã hiểu rõ
trước sau cũng biến thành ra-gu thì lại khác. Có hèn cũng chậm chết là
cùng chớ có sống được đâu?
Đợi đến 41 ngày, căng thẳng quá, Vlasov chỉ muốn có dịp là hét lên: "Đ.M,
tới đây. Lôi tao đi bắn cho rồi!". Hai lần nhân viên khám Ivanovo hối ông
ta nạp đơn xin ân xá Vlasov đều lắc đầu.
Qua ngày thứ 42 Vlasov bất thần được gọi đi. Tới một phòng vắng ông ta
được thông báo: Chủ tịch đoàn Xô Viết Tối cao vừa quyết định giảm án
cho ông ta còn 20 năm cải tạo, cộng 5 năm an trí. Lúc ấy khuôn mặt nhợt
nhạt của Vlasov nhếch một nụ cười, kèm theo vẫn là một lời cay đắng,
bóng bẩy:
"Lạ thật, Người ta lên án tôi không tin tưởng ở sự chiến thắng của Xã hội
chủ nghĩa trên đất nước này. Nhưng tin sao được kìa? Ngay Kalinin cũng
cóc thể tin nổi! Chiến thắng, thành công gì mà hai mươi năm sau vẫn còn
Trại Cải tạo kìa?"
Hai mươi năm sau nữa vẫn còn trại Cải tạo? Hồi đó có ai tin!
Cái lạ là ba mươi năm vẫn còn. Vẫn cần.
Strakhovich vẫn còn giữ nguyên vẹn những bản thảo lý thuyết Cơ học
ghi chép trong khám lớn Leningrad. Ở tù ra vẫn khai thác chúng khi được
