QUẦN ĐẢO NGỤC TÙ - Trang 535

lần nữa?
Đó là trường hợp đánh tráo án. Thiếu gì thằng chịu chơi, tình nguyện đánh
đổi án, chỉ để lấy 1, 2 kí lô thịt sấy. Muốn đổi bản án nhẹ chỉ việc đưa ra
một cái gì. Họ sẵn sàng đổi liền vì “thế nào nhà tù chẳng khám phá ra và
điều chỉnh lại gấp?”. Thỉnh thoảng cũng được điều chỉnh thực sự.
Thời kỳ hồ sơ đi đày không chỉ định rõ Trại phải tới, để cho các khám tiếp
nhận tùy tiện phân phối thì nghiễm nhiên mỗi khám tạm là một chợ buôn
người để các đại diện Trại vào tận xà lim lựa chọn mặt hàng. Mỗi trại Cải
tạo chỉ được cấp một số tù ấn định vậy thay vì đợi khám gởi người tới, tại
sao không cử người về lựa chọn những thành phần tốt, khoẻ mạnh? Người
làm hao hụt, đã đành không mất mát gì nhưng cứ đếm đầu nhận đại, gặp
những thứ lao động kém, không đủ năng suất, không hoàn thành kịp thời
thì sao? Do đó nhiệm vụ của đại diện Trại không khác gì lái buôn người
một hai chục thế kỷ trước. Phải giao thiệp tốt với các khám, phải sành sỏi,
tinh khôn để loại trước những mặt hàng xấu, những thành phần lười biếng,
bệnh hoạn, tàn tật,
Để khỏi “mua” lầm hàng dở, tại sao không cử người đến coi tận mắt, sờ tận
tay? Bắt chúng sắp hàng, lột trần truồng ra quan sát là khỏi sơ sót! Đó là
trường hợp của cô bé Ira Kalina, 17 tuổi bắt buộc phải khoe thân thể tốt ở
khám tạm Byturki để ông đại diện gật gù chấp nhận. Đặc biệt nhất là vụ cả
một phái đoàn chuyên viên MVD tới khám Usman năm 1947 để nhận
hàng. Có đến mấy chục ông đại diện các nha sở trực thuộc, bận quân phục
chững chạc ngồi bàn giấy có trải náp trang trọng, để chăm chú theo dõi
đám tù đàn bà được lần lượt đưa vô trình diễn. Tất cả phải cởi bỏ quần áo ở
phòng kế bên, từng người một đi chầm chậm trước dãy bàn buya-rô, dừng
chân lại, xoay người vài vòng và được bàn nào gọi là tới gần bên để các đại
diện “phỏng vấn” vài câu. Một nhân chứng kể lại nếu đi trình diễn hay
đứng lại mà cô nào thẹn thùng, bẽn lẽn đưa tay che đậy những chỗ đàn bà
con gái hay che là lập tức sẽ gị giám thị nạt nộ: “Làm bộ hoài! Bỏ tay
xuống,”. (Thực tế là các đại diện MVD tới chỉ cốt để tuyển mộ người đẹp
về hầu hạ mà nhè che đậy đi thì còn quan sát gì?).