mất sạch!
- Sao vậy được kìa! Bộ không có pháp luật gì chắc?
- Đừng hỏi ấm ớ! Sao không vậy được? Có luật chớ, nhưng luật rừng, luật
thảo khấu! Còn công lý thì làm chó gì có? Nếu có, đã chẳng có Trại Cải
tạo! Tấm gương 3 xe hành lý ở Kargopollag là điển hình đúng boong nếp
sống Cải tạo, không ai tử tế với ai. Bất cứ một cái gì cũng phải trao đổi, trả
giá vì cái gì cũng có giá hết! Nơi đây, nếu nghe ai nói chung tử tế, bất vụ
lời thì phải hiểu ngay là bịp, là bẫy. Phải nhớ in như vậy, cũng như 5 chữ
công tác không chuyên môn là tối kỵ. Phải né ngay từ ngày đầu tiên vì một
ngày công tác không chuyên môn là cả cuộc đời bế mạc. Hết gỡ....
- Thế nào là không chuyên môn?
- Là căn bản công tác của bất cứ Trại nào. Là công việc của 80 phần 100
dân đi đày các Trại hãy nhớ kỹ 80% công tác không chuyên môn và chết
hết, chẳng sơ sẩy một mạng. Lớp trước chết thì có lớp sau trám vô nguyên
vẹn, để rồi lại lần lượt chết hết nữa vì những công tác không chuyên môn.
Lỡ kẹt vô là chết chắc. Chết vì mòn mỏi, tàn tạ. Lao lực, đói, lạnh, cái gì
cũng thiếu thốn, thua sút người ta. Ăn thiếu, ở khổ cực và động ốm là chết.
Có thuốc men, chạy chữa cho những thằng phụ không chuyên môn bao
giờ? Vậy mấy chú tin lời tôi nói: Ở Trại Cải tạo sống sót được là những
thằng với bất cứ giá nào tránh cho kỳ được có tên trong danh sách không
chuyên môn. Chỉ những thằng đó sống.
- Với bất cứ giá nào?
- Đúng vậy, với bất cứ giá nào!
Bữa hôm đó tôi thấm nhuần ngay tức khắc lời dạy dỗ vô cùng thiết thực
của ông bạn từ khắc khổ, sống được nhờ ngành chuyên môn. Tôi công nhận
ngay. Chỉ tiếc không hỏi lại cho rõ “bất cứ giá nào” là bao nhiêu, lấy cái gì
mà đánh giá?
Khẩu hiệu này trùng hợp với Phát xít: “Thây kệ những thằng còn kẹt bên
trong” có nghĩa là những thằng còn kẹt đó sẽ bị trừng phạt cho chúng mày
