Chương 8: Camille
Trái rụng, tình tàn và thời gian trôi,
Nhưng nghệ thuật là vĩnh cửu,
Vẫn sống sót sau bãi bể nương dâu
Vẫn tươi mới trước nụ hôn của thần chết
Trước sự yếu đuối nhen lên rồi bùng cháy
Trước niềm vui trơ trụi và thấp hèn
Trước thế gian ngập thất bại ê chề,
Và trước cả vị nữ hoàng độc ác
- Algernon Charles Swinburne, Dolores
Tessa mới đi được nửa hành lang thì Will và Jem đuổi tới rồi đi sóng bước
hai bên. “Em thật sự nghĩ bọn anh sẽ không đi cùng sao?” Will hỏi, giơ tay
và để ngọn đèn phù thủy lóe lên giữa những kẽ ngón tay, khiến hành lang
sáng như ban ngày. Charlotte, vội vã đi trước, quay đầu và nhíu mày, nhưng
không nói gì.
“Em biết anh không để cái gì yên mà,” Tessa trả lời, mắt vẫn nhìn thẳng.
“Nhưng em nghĩ tốt hơn về Jem.”
“Will đi đâu, anh theo đó,” Jem nói đều đều. “Hơn nữa, anh cũng hiếu kì
lắm à nha.”