thuốc hơn để chống đỡ những cơn bệnh sau. Rồi cần nhiều thuốc để
khiến tớ đứng được hơn là giúp tớ đi trong một tuần. Tớ không có nhiều
năm, Will. Có lẽ tớ không còn có được nhiều tháng. Và tớ không muốn
Tessa biết. Xin cậu, đừng nói cho cô ấy. Không phải vì cô ấy mà là vì
tớ."
Ngược lại với lòng mình, Will cảm thấy bản thân mình gần như hiểu;
anh có thể làm tất cả mọi thứ, nói tất cả những lời nói dối, chấp nhận mọi
nguy hiểm để khiến Tessa yêu anh. Anh có lẽ sẽ làm...
Gần như tất cả. Anh sẽ không phản bội Jem vì nó. Đó là điều duy
nhất anh sẽ không làm. Jem đứng ở đây, bàn tay được Will nắm lấy, đôi
mắt van nài sự cảm thông, sự thấu hiểu từ Will. Làm sao mà Will không
hiểu cơ chứ? Anh nhớ lại bản thân trong căn phòng khách của Magnus,
cầu xin được đưa đến vương quốc quỷ còn hơn sống thêm giờ phút nào
nữa của một cuộc đời anh không còn có thể chịu đựng.
"Vậy là cậu sẽ chết vì yêu hả," cuối cùng Will nói, tự cảm thấy giọng
mình thật hẹp hòi.
"Chết nhanh hơn một chút vì tình yêu. Có đầy những thứ tồi tệ hơn để
chết."
Will thả tay Jem ra; Jem nhìn từ cái nhẫn đến anh, đôi mắt dò hỏi.
"Will..."
"Tớ sẽ đi đến nhà thờ Trắng," Will nói. "Tối nay. Tớ sẽ mang về cho
cậu hết tất cả yin fen, mọi thứ cậu cần."
Jem lắc đầu. "Tớ không thể yêu cầu cậu làm điều trái với lương tâm
cậu."
"Lương tâm của tớ," Will thì thầm. "Cậu là lương tâm của tớ. Cậu
luôn là vậy, James Carstairs. Tớ sẽ làm điều này cho cậu, nhưng tớ sẽ từ
bỏ một lời hứa trước đã."
