cũng đã xóa nhòa ranh giới lâu đời giữa “nội khoa” và “giải phẫu”. Không
giống như nội khoa, chúng tạo thành những đợt “xâm nhập” vào cơ thể, và
cũng không giống như phẫu thuật, chúng diễn ra “không đổ máu” mà
ngược lại còn tăng cường khả năng đề kháng của cơ thể.
Trước năm 1995, công nghệ sản xuất “dây truyền” được coi là “hiện đại”
của thế kỷ XX sẽ bị loại bỏ và thay thế bằng công nghệ tự động hóa. Về cơ
bản, công nghệ sản xuất dây truyền là “sự thỏa hiệp” nhất thời chứ không
phải là giải pháp cuối cùng, và kỹ thuật lạc hậu sẽ bị loại bỏ. Máy móc sẽ
đảm nhiệm công việc cần sử dụng sức lực của con người, nhưng thực tế
vẫn cần một lực lượng lao động nhỏ để điều khiển công nghệ sản xuất dây
truyền. Chẳng hạn như ở Mỹ trong thời kỳ bùng nổ trong Chiến tranh Thế
giới thứ Hai, Mỹ đã thu hút 5 - 8% người lao động làm việc trong các nhà
máy sản xuất dây truyền. Tất nhiên là ngày càng có nhiều người làm việc
trong hệ thống sản xuất dây truyền và sẽ tiếp tục làm việc ở đó. Nhưng làm
việc ở dây truyền lúc này không còn như trước. Chẳng hạn công việc lắp
radio, tivi, máy tính, máy bay đều được gọi là lắp ráp nhưng không còn là
công việc dây truyền như trước đây. Họ hoàn thành công việc theo một
nhịp độ hoàn toàn riêng biệt, và về cơ bản không lệ thuộc vào công việc
của người khác. Ở những khu vực mà chúng ta có thể sử dụng sức lực của
con người - khả năng thực hiện nhiều thao tác khác nhau với những nhịp
độ, tốc độ khác nhau và sau đó tự rút ra đánh giá - thì tự động hóa không
thể được coi trọng bằng. Ở nơi nào người ta sản xuất dây truyền, trong đó
con người bị coi là một phần của máy móc, thì chắc chắn tự động hóa sẽ
chiếm ưu thế. Ưu thế của các công cụ máy móc tự động là các chương trình
đã được lập trình, tự động hóa được xây dựng để biến hệ thống sản xuất
dây truyền nhanh chóng trở thành một thứ lỗi thời. Tự động hóa có thể làm
được một điều mà hệ thống sản xuất dây truyền lỗi thời không thể làm
được, đó là sản xuất mà không gây ra bất kỳ xáo trộn nào cũng như chậm
trễ hay thời gian chết trong quá trình chờ đợi đổi mới những trang bị đắt đỏ.
Cho đến cuối thế kỷ này, ít nhất là ở các nước công nghiệp, sản xuất dây
truyền sẽ trở thành “lịch sử”.
