Nơi đây chúng ta có đủ sự can đảm ở các tầng lớp thấp nhưng lại không
có ở chỗ chỉ huy. Hãy chú ý vào những cuộc đấu tay đôi và những trận xáp
lá cà, người Ý đã mạnh mẽ, khéo léo và tinh tế như thế nào. Nhưng khi tập
hợp trong quân đội thì họ không đáng để so sánh với ai, và điều này xảy ra
hoàn toàn do thiếu vắng sự lãnh đạo; bởi những kẻ giỏi giang thì không
tuân lệnh, và mỗi người dường như là một cõi riêng, trong khi chưa từng có
bất cứ ai thật sự nổi bật so với số đông còn lại, dù bằng sự can đảm hay nhờ
may mắn, để những người khác phải đi theo. Bởi thế tình hình cứ như vậy
trong một thời gian khá dài, và trong nhiều trận chiến trong hai mươi năm
vừa qua, bất cứ khi nào toàn bộ quân đội là người Ý thì nó đều có thành
tích rất kém cỏi; bằng chứng có thể thấy ở Taro, Alexandria, Capua, Genoa,
Vailà, Bologna và Mestri
Vì vậy, nếu dòng họ huy hoàng của ngài ước mong noi theo những con
người kiệt xuất đã cứu nguy cho tổ quốc mình thì điều cần thiết trước tiên,
như nền móng của mọi sự nghiệp, là chuẩn bị lực lượng riêng, bởi vì không
có những người lính trung thành hơn, trung thực hơn hay giỏi hơn. Và mặc
dù họ đã giỏi khi một mình thì khi tập hợp cùng nhau họ sẽ còn giỏi hơn
nhiều nếu được chỉ huy bởi quân vương của họ, được ngài tôn vinh và nuôi
nấng bằng tài sản của ngài. Vì thế, việc chuẩn bị lực lượng như vậy là cần
thiết để ngài có thể chống trả lại ngoại bang bằng lòng can đảm của người
Ý.
Và mặc dù bộ binh Thụy Sĩ và Tây Ban Nha được xem là rất ghê gớm
nhưng lại có một khiếm khuyết trong cả hai lực lượng này, vì thế một quân
đội thứ ba không chỉ có thể chống lại họ mà còn có thể tin là sẽ đánh bại họ
hoàn toàn. Bởi vì bộ binh Tây Ban Nha thì không thể chống được kỵ binh,
còn lính Thụy Sĩ lại sợ bộ binh mỗi khi gặp phải những trận xáp chiến. Vì
lý do đó, chuyện đã từng xảy ra và có thể sẽ xảy ra nữa là lính Tây Ban
Nha không thể chống cự được kỵ binh Pháp, và lính Thụy Sĩ thì bị bộ binh
tiêu diệt. Và mặc dù không thể nêu ra một bằng chứng hoàn hảo của việc
này nhưng có một số dấu hiệu của nó trong trận chiến Ravenna, khi mà bộ
binh Tây Ban Nha chiến đấu với các đạo quân Đức, sử dụng chiến thuật
