QUẲNG GÁNH LO ĐI VÀ VUI SỐNG - Trang 65

vậy vì tôi đã được kinh nghiệm.
Có lần tôi không chịu nhận một tình thế mà tôi không sao tránh được. Tôi
nổi điên, chống cự lại, sinh ra mất ngủ, khiến đời tôi thành cảnh địa ngục.
Thành thử tôi tự mia chuộc thêm những nỗi bất mãn. Rút cục, sau một năm
tự giày vò tấm thân, tôi phải nhận cái tình thế mà ngay từ lúc đầu tôi đã
không có cách nào cải thiện cả.
Sao tôi không noi gương ông già Walt Whitman mà thản nhiên như loài
câu, loài thú trước những cảnh tối tăm, đói lạnh, dông tố?
Hồi nọ, tôi luôn bò trong 12 năm trời. Không khi nào tôi thấy con bò cái nổi
nóng lên vì nắng đai làm cháy cỏ hoặc vì trời lạnh quá và mưa đá, hoặc vì
con bò đực bạn trăm năm của nó o bế một con bò cái khác. Loài vật thản
nhiên trước cảnh tối tăm, dông tố và thất tình; vì vậy chúng không bao giờ
đau thần kinh hoặc bị vị ung, cũng không bao giờ hoá điên hết.
Như thế có phải là tôi khuyên bạn cúi đầu mà chịu hết những nghịch cảnh
trên đường đời không? Không bao giờ tôi có mảy may ý đó. Như vậy là
theo thuyết định mạng rồi. Hễ còn hy vọng vãn cứu được tình thế thì còn
phải tranh đấu! Nhưng khi biết rõ rằng chống lại cũng vô ích, sự đã vậy,
không soa thay đổi được thì xin bạn thương bộ thần kinh của bạn mà đừng
quay cuồng, ngó trước ngó sau, than tiếc những tình thế đẹp tốt hơn nữa.
Ông khoa trưởng Hawkers ở trường Đại học Columbia nói với tôi ông lấy
bài ca "Ngỗng mẹ" sau này làm châm ngôn.
Trời sinh mỗi bệnh ở đời
Có phương chữa được, không thời vô phương
Có phương hãy ráng tìm phương
Vô phương thì chịu, lo lương làm gì.
Để tìm tài liệu cuốn này, tôi phỏng vấn nhiều nhà doanh nghiệp lớn nhất ở
Mỹ. Tôi ngạc nhiên thấy họ hợp tác với những tình thế không thể tránh
được và đời họ tuyệt nhiên không có ưu tư gì hết. Nếu không sống như vậy
thì mệt óc quá, họ chịu sao nổi. Tôi kể ra đây vài thí dụ:
ÔNg J.C.Penney, người sáng lập ra tiệm tạp hoá Penney có chi nhành
strong khắp nước nói: "Dù có bị phá sản cho tới khong còn một đồng nữa,
tôi cũng không lo buồn, vì tôi biết rằng lo buồn không ích gì cả. Hết sức