QUỶ BÍ CHI CHỦ - Trang 459

"Neil, nhà ông không có đầu bếp à? Hoặc là hầu gái phụ trách việc nấu

nướng?"

Lương 12 bảng một tuần là đủ thuê vài người hầu rồi!

Theo những gì trên báo thì nếu bao ăn bao ở, chỉ cần 12 đến 15 saule

cho việc thuê một đầu bếp bình thường, thậm chí còn không tới 1 bảng. Mà
hầu gái làm việc vặt thì lại càng rẻ, một tuần chỉ cần từ 3 saule 4 penny tới
6 saule, đương nhiên không thể trông cậy vào tay nghề nấu nướng của bọn
họ được. Cơ mà cũng không đúng, với số nợ 30 bảng hiện giờ, không thuê
đầu bếp và hầu gái mới là bình thường... Hình như mình lại vừa hỏi một
vấn đề không nên hỏi rồi...

Lúc Klein hối hận, Neil lắc đầu, trả lời với vẻ không quan tâm cho

lắm:

"Tôi thường xuyên thử các nghi thức ma pháp, nghiên cứu đồ vật phi

phàm và tài liệu tương ứng ở nhà, cho nên không thể thuê người thường
làm đầu bếp, nam nữ giúp việc được, chỉ thuê người tới quét dọn định kỳ
thôi. Mà nếu không phải người thường, cậu cho rằng ai sẽ sẵn sàng làm
chuyện tương tự?"

"Hình như tôi vừa hỏi một câu ngu xuẩn, đây có lẽ là vì tôi không làm

chuyện gì liên quan tới thần bí ở nhà cả." Klein giải thích một câu tự giễu
mình.

Neil đã đứng lên, đội chiếc mũ nỉ viền tròn, vừa đi ra ngoài vừa lẩm

bẩm:

"Hình như tôi ngửi thấy mùi gan ngỗng thơm lắm... Chờ giải quyết

xong khoản nợ này, phải đặt một phần về ăn mới được! Bữa trưa là tôi chắc
chắn có thể ăn được hẳn một phần thịt heo nướng với nước táo, không, vẫn
chưa đủ, phải thêm một lạp xườn với khoai tây nữa..."