"Ok." Tolle vuốt chòm râu dày của mình, dẫn Klein ra khỏi câu lạc bộ
bắn súng, lên chiếc xe ngựa đỗ ở phía đối diện. Xe ngựa này có huy hiệu
"Hai thanh kiếm giao nhau, bao quanh vương miện", do lái xe riêng điều
khiển.
"Tước sĩ Deville là tín đồ của Nữ Thần, cho nên chúng tôi mới chuyển
vụ án cho các cậu." Tolle vừa ngồi xuống đã vội vàng nói.
"Tôi biết, Tước sĩ là khách quen trên báo chí và trang bìa tạp chí."
Klein cười ôn hòa nói.
Tolle cầm hồ sơ trong chiếc túi bên cạnh, cởi dây quấn, rút tài liệu ra,
vừa lật vừa nói:
"Mặc kệ cậu biết rõ hay chưa, tôi vẫn phải giới thiệu qua một lần.
Tước sĩ Deville là một phú hào được coi là có có tiếng ở thành phố Tingen
này. Sự nghiệp của ông ta bắt đầu từ nhà máy chế biến chì và nhà máy đồ
sứ, cho tới giờ đã tới sắt thép, than đá, vận tải thuyền bè, ngân hàng và
chứng khoán. Ông ta là nhà từ thiện lớn đã được nhà vua khen ngợi, đã
thành lập quỹ từ thiện Deville, công ty tín thác Deville, thư viện Willam...
Năm năm trước ông ta được trao tặng tước vị huân tước... Nếu ông ta mà
tranh cử chức thị trưởng, tôi nghĩ không ai ở thành phố Tingen này là đối
thủ của ông ta. Chẳng qua mục tiêu của ông ta là Backlund, ông ta muốn
trở thành nghị sĩ thượng viện của vương quốc. Chúng tôi từng nghi ngờ
chuyện ông ta bị quấy rối có liên quan tới chuyện này, nhưng không tìm
thấy bất cứ manh mối nào."
Klein khẽ gật đầu: "Không loại trừ khả năng này, nhưng hiện tại tôi
không cách nào xác định được."
Tolle không dây dưa nhiều về vấn đề này, tiếp tục nói:
"Từ ngày 6 tháng trước, mỗi đêm khi đi ngủ Tước sĩ Deville đều nghe
thấy tiếng rên rỉ đau đớn khiến người ta khiếp sợ, dường như có bệnh nhân
