RING - VÒNG TRÒN ÁC NGHIỆT - Trang 112

định đẩy nó vào trong khe băng, gã đột nhiên dừng lại vì một linh cảm.
... Khoan đã, có cái gì đó rất lạ.
Asakawa không biết cái gì lạ và lạ như thế nào. Nhưng giác quan thứ sáu
đang mách bảo gã. Càng lúc gã càng tin rằng, cái cảm giác khác lạ lúc cầm
cuốn băng trong tay không phải do gã tưởng tượng ra. Có một sự thay đổi
rất nhỏ.
... Chỗ nào nhỉ? Nó đã bị thay đổi ở chỗ nào nhỉ?
Tim gã đập mạnh.
... Việc này chẳng phải điềm lành. Nó không có cái vẻ khiến cho mọi
chuyện khả dĩ hơn. Nhớ lại đi, mau nhớ lại đi. Lúc xem xong, rõ ràng mình
đã tua về đầu rồi cơ mà. Vậy mà bây giờ, cuộn bên trái lại dày gấp đôi
cuộn bên phải. Nó đang dừng ở đúng vị trí đoạn phim kết thúc mà không
được tua lại. Trong khi mình đi vắng, ai đó đã xem nó...
Asakawa lao vào buồng ngủ. Shizu và Yoko đang nằm quắp lấy nhau.
Asakawa lật người Shizu rồi lắc lắc vai cô.
- Shizu! Dậy mau!
Asakawa thấp giọng để không đánh thức cả Yoko. Shizu nhăn nhó lăn
người sang phải rồi sang trái.
- Bảo dậy mau cơ mà! - Giọng Asakawa khác hẳn với mọi khi.
- C-ó-c-h-u-y-ệ-n g-ì t-h-ế?
- Có chuyện. Mau ra đây.
Asakawa lôi Shizu dậy rồi cứ thế kéo vào phòng ăn. Gã giơ cuộn băng ra
trước mặt vợ.
- Em xem cái này rồi phải không?
Trước thái độ đáng sợ của Asakawa, Shizu chỉ còn biết hết nhìn cuộn băng
lại nhìn mặt chồng.
- Chẳng lẽ em không được xem à? - Mãi rồi cô mới thốt lên thành lời.
... Làm gì mà giận ghê thế? Có một ngày Chủ nhật hiếm hoi thì anh lại đi
đâu mất, buồn quá tôi mới bỏ ra xem. Chẳng phải hôm trước anh và Ryuji
lén lén lút lút xem là gì. Mà có gì hay hớm đâu, toàn phim đen trắng. Chắc
là của ban báo hình chỗ anh quay chứ gì.
Shizu phản kháng lại bằng cách im lặng. Chồng cô có lý gì mà giận cô như