Thở phào vì hiểu ra nguyên cớ, Shizu vui vẻ cọ má vào mặt con. Có cái gì
đó mà Asakawa vẫn chưa hiểu. Nhưng gã không muốn ở lại căn phòng này
thêm nữa.
- Thôi, mình về sớm đi. - Asakawa giục vợ.
Xế chiều, vừa từ nhà Oishi về, Asakawa liền lần lượt gọi điện cho gia đình
Tsuji, Nomi, Iwata để hỏi xem có ai trong số người quen của con cái họ hỏi
tới tấm thẻ kia không. Cuối cùng khi gọi tới nhà Iwata, bà mẹ đã nói một
mạch với gã rằng: "Có một cậu tự xưng là bạn học khoá trên của nó ở
trường trung học gì đó gọi điện đến, bảo hôm trước có cho nó mượn cái thẻ
hội viên, hôm nay gọi điện để xin lại... Nhưng tôi tìm khắp phòng nó rồi mà
không thấy, đang chẳng biết phải ăn nói làm sao với người ta". Nhờ vậy mà
gã lập tức lấy được số điện thoại và có thể gọi ngay cho Nonoyama.
Nonoyama nói rằng cậu ta gặp Iwata ở Shibuya vào Chủ nhật tuần cuối
cùng của tháng Tám và đã cho Iwata mượn thẻ hội viên, đúng như những gì
gã nghĩ. Cậu ta còn kể Iwata có bảo rằng nó sẽ đi nghỉ cùng với một con bé
học sinh trung học nó đang tán tỉnh.
"Sắp hết kỳ nghỉ hè đến nơi rồi, không chơi tơi bời một phát cuối thì em
chịu không học cho ra hồn được đâu ông anh ạ."
Nonoyama bật cười khi nghe Iwata nói vậy.
"Thằng khỉ, học sinh trường dự bị mà cũng đòi có nghỉ hè."
Chủ nhật tuần cuối cùng của tháng Tám là ngày 26, nên nếu chúng đi chơi
và nghỉ lại đâu đó thì sẽ là vào một trong các ngày 27, 28, 29, 30. Vì sang
tháng Chín cả trường dự bị và trường trung học đều đã bước vào học kỳ
mới.
Chắc là mệt mỏi vì đi xa cả ngày nên Yoko và Shizu đều lập tức ngủ rất
say. Gã nghe thấy tiếng thở khe khẽ của hai mẹ con lúc áp tai vào cửa
buồng ngủ. Chín giờ tối... đây là khoảng thời gian thư thái đối với
Asakawa. Nếu vợ con không đi ngủ thì gã chẳng kiếm đâu được một
khoảnh yên tĩnh để làm việc trong căn hộ chung cư bé tẹo này.
Asakawa lấy bia từ tủ lạnh và rót vào cốc. Mùi vị của bia hôm nay rất đặc
