RING - VÒNG TRÒN ÁC NGHIỆT - Trang 80

xem xong. Y vừa ư ử hát bằng mũi vừa tua đi tua lại cuốn băng để kiểm tra
lại một lần nữa những điểm mấu chốt.
- Thế là tớ cũng dính vào vụ này rồi đây. Thời gian của cậu còn sáu ngày,
của tớ còn bảy ngày. - Ryuji hoan hỉ như vừa được tham dự vào một trò
chơi.
- Cậu thấy sao? - Asakawa hỏi ý kiến Ryuji.
- Chẳng khác gì trò trẻ con.
- Cái gì?
- Hồi bé cậu không chơi trò này bao giờ à? Ví dụ như cho bọn bạn xem một
bức tranh hay thứ gì đó thật đáng sợ, hoặc gửi cho chúng một lá thư rồi dọa
chúng rằng kẻ nào nhìn thấy cái này sẽ gặp phải điều bất hạnh. Chẳng hạn
thế.
Tất nhiên, Asakawa đã từng chơi những trò đó. Chúng cũng na ná như trò
kể chuyện ma vào những đêm hè.
- Thế thì sao?
- Chả có gì. Chẳng qua tớ cảm thấy vậy thôi.
- Ngoài ra còn điều gì đáng lưu ý thì nói mau ra xem.
- Để coi, hình ảnh thì không có gì đáng sợ lắm. Có vẻ như sự lẫn lộn giữa
hiện thực và trừu tượng. Nếu bốn đứa nhóc đó không chết đúng như lời
cảnh báo thì ta có thể khịt mũi mà cười vào nó. Đúng không nào?
Asakawa gật đầu. Khốn nạn là ở chỗ, gã biết rằng cuộn băng không nói dối.
- Trước tiên, ta thử suy nghĩ xem lý do tại sao bốn đứa đầu đất ấy lại chết.
Có hai giả thiết. Cuối băng là dòng chữ "Những kẻ xem cái này sẽ phải
chết..." và ngay sau đó là một câu thần chú... đúng rồi, từ giờ trở đi, ta hãy
gọi cách thoát khỏi cái chết là thần chú. Như vậy, bốn đứa đó đã xoá mất
phần có câu thần chú nên đã bị giết. Hoặc là vì chúng không thực hiện câu
thần chú nên đã bị giết. À khoan, trước đó, ta cần phải kiểm tra lại xem kẻ
xoá mất câu thần chú có phải bốn đứa nhóc ấy không đã. Biết đâu khi
chúng xem tới đó thì câu thần chú cũng đã bị xoá mất rồi.
- Kiểm tra bằng cách nào bây giờ? Cậu không định hỏi bốn đứa trẻ ấy chứ?
Asakawa lấy bia từ trong tủ lạnh, rót ra cốc rồi đặt trước mặt Ryuji.
- Thôi được, để xem nào.