RING - VÒNG TRÒN ÁC NGHIỆT - Trang 91

Asakawa bỏ lại câu nói đó đằng sau rồi quay đi. Oguri vừa nhìn theo lưng
gã vừa nghĩ, nếu qua ngày 18 tháng mười mà hắn vẫn sống thì mình quyết
xem cuộn băng đó cho hắn biết tay. Thế nhưng đến ngày hôm ấy, rất có thể
cơ thể Oguri lại vẫn cự tuyệt không chừng. Cái mối bất an "biết đâu đấy"
có thể sẽ chẳng bao giờ biến mất.
Trong phòng lưu trữ, Asakawa xếp ba quyển sách dày cộp lên bàn: Núi lửa
Nhật bản, Quần đảo núi lửa, Những ngọn núi lửa đang hoạt động trên thế
giới. Trước tiên, Asakawa lật giở trang bìa của cuốn sách có tên Núi lửa
Nhật bản vì đồ rằng cảnh phun trào trong cuộn băng là của một ngọn núi ở
Nhật bản. Bức ảnh đầu tiên. Những ngọn núi hùng vĩ bị bao quanh bởi một
lớp nham thạch màu xám đang phun lên trời những cột bụi trắng và hơi
nước. Những miệng núi chìm lửa lần vào bóng tối đang tung lên nền trời
đêm những tảng dung nham cháy đỏ. Tất cả những cảnh tượng ấy gợi
người ta nhớ đến vụ nổ Big Bang hình thành nên vũ trụ. Asakawa vừa lật
giở từng trang vừa so sánh các bức hình với những lưu ảnh mà gã đã ghi
nhớ rất kỹ trong đầu. Ngọn Aso, đỉnh Asama, Showa-shinzan,
Sakurajima... Tuy nhiên, gã đã không mất nhiều thời gian như gã nghĩ để
tìm ra ngọn núi ấy: đỉnh Mihara. Mihara là một trong những ngọn núi lửa
khá nổi tiếng trong số các núi lửa đang hoạt động ở Nhật Bản, nó thuộc vào
dải núi lửa Phú sỹ.
...Núi Mihara? Asakawa lẩm bẩm. Trên trang sách mở rộng có hai bức ảnh
hàng không và một bức ảnh chụp từ trên gò cao. Asakawa nhớ lại đoạn
băng đó và tưởng tượng ra đủ các góc độ rồi so sánh. Quả là giống. Nếu
nhìn từ chân núi, đỉnh núi tạo thành một đường dốc thoai thoải. Nhưng nếu
dựa vào ảnh hàng không thì có thể nhận thấy một đường hình tròn bao
quanh một lòng chảo lớn trên đỉnh núi, và ở giữa lòng chảo là một đụn đất
đùn lên từ họng núi lửa. Bức hình chụp từ trên gò cao dưới chân núi đặc
biệt giống với ngọn núi lửa trong băng. Cả màu sắc của bề mặt lẫn những
đường nhấp nhô gấp khúc đều gần như đồng nhất. Gã cần phải xác minh lại
bằng các căn cứ chắc chắn hơn chứ không thể chỉ dựa vào trí nhớ. Asakawa
chụp lại bức ảnh của đỉnh Mihara cùng với vài ba ngọn núi đáng lưu tâm
khác.