- Lý lẽ của bà giải thích rất đúng, thưa bà Alexandra! Nhưng còn một số
việc nhỏ mà bà thực sự chưa biết!
Quận công Kidderminster vội nói rằng ông không muốn thúc ép viên thanh
tra, ông là người biết nên nói ra hoặc không nói ra điều gì.
- Xin cảm ơn quận công Kidderminster, Kemp nhẹ nhàng nói, nhưng tôi
nghĩ tại sao lại không cho các vị biết. Tóm lại là thế này: George Barton,
một thời gian trước khi chết, đã nói với 2 người về sự tin chắc của anh ta
rằng vợ anh ta đã không tự tử như mọi người tưởng mà đã bị đầu độc chết.
Anh ta nghĩ rằng đã tìm ra dấu vết của tên giết người, bữa tiệc tối qua dưới
danh nghĩa là mừng sinh nhật của cô Iris Marle, thực ra là một phần của kế
hoạch mà anh ta lập ra để vạch mặt kẻ giết vợ anh ta.
Tiếp theo lại sự yên lặng. Kemp với vẻ ngoài lạnh lùng nhưng thật ra lại rất
nhạy bén, cảm giác rằng có một sự lo lắng đang dâng lên trong những
người đối thoại với ông. Bọn họ không để lộ ra tí gì cả nhưng ông có thể
thề rằng ông không nhầm, quận công Kidderminster là người đầu tiên bình
tĩnh lại:
- Nhưng sự tin chắc đó có thể chứng tỏ ông Barton không hoàn toàn bình
thường nữa. Sự đau khổ giày vò ông ta không ngưng có thể đã ảnh hưởng
đến trí óc ông ta.
Kemp đồng tình nhưng nói thêm:
