Agatha Christie
Rượu độc lóng lánh
Dịch giả: Lê Thu Hà
Chương 10
Anthony Browne nhìn cái danh thiếp mà người giúp việc vừa mang tới.
Anh đưa tay lên sờ cằm rồi nói:
- Được thôi! Cho ông ấy vào!
Browne đứng cạnh cửa sổ, quay mình lại khi đại tá Race bước vào.
Anh thấy một người đàn ông cao lớn, với dáng đi nhà binh, nước da rám
nắng và mái tóc điểm bạc, một người mà anh đã từng gặp nhưng từ lâu lắm
rồi và cũng chẳng còn nhớ nhiều về ông ta nữa.
Anh đi lại phía ông, không vội vã, chìa tay ra và nói.
- Rất hân hạnh được gặp ông, thưa đại tá! Tôi biết ông là một người bạn
của George Barton. Anh ta đã nói về ông với chúng tôi vào chính buổi tối
anh ta chết. Ông hút thuốc chứ?
