lại chưa làm được. Vụ việc này vẫn là một vụ án mà người ta biết kẻ giết
người, nhưng lại không thể chứng minh được điều gì.
- Ông biết kẻ phạm tội rồi à? Anthony hỏi.
- Quả thật tôi gần như cho là đây chính là bà Alexandra Farraday.
- Anh cho biết lý do? - Race nói.
- Tôi nói ngay đây. Bà Alexandra tỏ ra là một người đàn bà có lòng ghen
tuông bệnh hoạn. Không hiểu sao bà ấy làm tôi nghĩ đến nữ hoàng
Eléonore, người đã bắt buộc cô gái tóc vàng Rosamun Bouer chọn giữa con
dao và thuốc độc, khi biết chắc rằng cô ta đã phản bội mình.
- Cũng có sự khác nhau đấy. - Anthony nhận xét - Vì Rosemary tội nghiệp
đã không được lựa chọn gì cả?
Kemp nói tiếp.
- Có người nào đó đã cảnh báo cho Barton biết anh ta đã nghi ngờ, nếu
không anh ta đã chẳng bao giờ mua ngôi nhà ở nông thôn, mục đích duy
nhất của anh ta là để mắt đến gia đình Farraday. Bà ta cũng đã nghi hoặc
nhất là từ khi Barton nói với bà ta về bữa tiệc nổi tiếng kia và mong sự có
mặt của bà ấy đến như thế nào. Vì bà ta luôn thích tấn công trước hơn là tự
vệ nên bà ta đã ra tay trước và vì là một phụ nữ rất cương quyết, bà ấy đã
loại trừ địch thủ. Tất cả cái đó tôi chấp nhận rằng chỉ là lập luận thuần tuý
và phân tích tâm lý mà thôi. Nhưng tôi nói thêm rằng người duy nhất, duy
nhất có thể có cơ hội bỏ cái gì đó vào cốc của Barton, ngay trước khi anh ta
uống phải là người phụ nữ ngồi bên phải anh ta.
