LỜI NHÀ XUẤT BẢN
C
húng tôi in lại tác phẩm “Sa đọa” của Albert Camus do Trần
Thiện Đạo dịch, theo bản in của Nhà xuất bản Giao điểm, Sài Gòn
1972.
Vì bản dịch được thực hiện cách đây đã ngót 30 năm, nên chúng tôi
có sửa chữa đôi chút, thay thế vài từ cổ và không còn phổ biến bằng
những từ gần gũi với bạn đọc hiện nay. Tuy nhiên, văn phong của dịch
giả vẫn được tôn trọng. Riêng phần chú giải, chúng tôi cố gắng giữ lại
những gì cần thiết để giúp bạn đọc hiểu tác phẩm hơn.
Rất tiếc là chúng tôi chưa có địa chỉ của dịch giả nên chưa liên hệ
được với dịch giả, trước khi đưa in tác phẩm này. Rất mong dịch giả