Saigon, ngày 11 tháng 12 năm 1948
GIẤY CHỨNG NHẬN
Giám thủ Bảo tàng Blanchard de la Brosse, ký tên dưới đây, chứng nhận
rằng, Ông Vương Hồng Sển, thư ký chính của Văn Phòng Chính phủ, thẻ
chứng minh chức vụ số C. 39704 cấp tại Sài Gòn ngày 21 tháng 6 năm 1926,
đảm trách nhiệm vụ của chánh Văn phòng Bảo tàng Blanchard de la Brosse tại
Sài Gòn.
Để làm tin, giấy chứng nhận này được cấp cho đương sự để thực hiện quyền
của mình.
Làm tại Sài-Gòn ngày 11 tháng 12 năm 1948
Giám thủ Bảo tàng Blanchard de la Brosse
Pierre DUPONT (đã ký và đóng dấu)
Thành viên viện Viễn Đông Bác Cổ
(bản dịch của LM. Nguyễn Phú Sơn)
Tập giấy tờ còn lại liên quan đến thời gian làm việc ở Viện Bảo tàng của cụ
Sển
Khế ước về lương khoán hằng tháng trong thời gian làm việc tại bảo
tàng
QUỐC GIA VIỆT NAM
NAM-VIỆT
NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NAM VIỆT
BỔ DI những khế ước thuê công ông Vương Hồng Sển
....