"Ồ, tớ sẽ trả thù sau."
Meg chùi cái mũi thò lò của cô nhóc. "Hai người cãi nhau nhiều ghê.
Em tưởng chúng ta sẽ gặp một nhân mã chứ."
"Ta đây." Cửa kính bật mở. Chiron chạy nước kiệu ra ngoài, cúi đầu để
tránh khung cửa.
Từ eo trở lên, trông ông ấy y hệt vị giáo sư mà ông thường cải trang
thành khi ở trần gian. Áo khoác len màu nâu của ông đính miếng vá tại hai
khuỷu tay. Áo sơ-mi kẻ sọc ông mặc chẳng hợp mấy với cà-vạt xanh lá. Bộ
râu tỉa gọn gàng, nhưng mái tóc ông trượt thẳng cẳng bài kiểm duyệt độ
ngăn nắp bắt buộc cho một cái ổ chuột mực thước.
Từ eo trở xuống, ông là con ngựa trắng.
Người bạn già của ta mỉm cười, dẫu đôi mắt ông đầy giông tố và quẫn
trí. "Apollo, thật tốt vì ngài đã đến đây. Chúng ta cần thảo luận về những vụ
mất tích."
