SẤM TRUYỀN BÍ ẨN
Rick Riordan
www.dtv-ebook.com
Chương 11
Meg tròn mắt nhìn "Ông...ông ấy thật sự là một nhân mã."
"Thật nhạy bén," ta bảo. "Phần thân dưới là ngựa đã tố giác ông ấy
chăng?"
Cô nhóc đấm tay ta.
"Chiron," ta nói, "đây là Meg McCaffrey, chủ nhân mới của ta và là
nguyên nhân của mọi rắc rối. Hồi nãy ông đang nói có mấy vụ mất tích
phải không?"
Đuôi của Chiron vụt nhẹ. Ông gõ móng guốc lộp cộp trên những tấm
ván tại hiên nhà.
Ông ấy bất tử, vậy mà dường như lại sở hữu vẻ ngoài già đi theo năm
tháng. Ta không nhớ bộ râu của ông từng bạc màu nhường này, hay vết
chân chim quanh mắt ông hằn sâu đến thế. Dù chuyện gì đang diễn ra ở trại
thì nó ắt hẳn cũng chẳng giúp ông giải tỏa căng thẳng.
"Chào mừng cháu, Meg." Chiron cố điều chỉnh giọng mình cho thân
thiện, ta nghĩ hành động ấy hơi bị anh hùng luôn, vì ông đang nói với...ờ,
Meg mà. "Ta biết cháu đã vô cùng can đảm khi ở trong rừng. Cháu mang
thần Apollo đến đây bất chấp bao hiểm nguy rình rập. Ta mừng vì có cháu
ở Trại Con Lai."
"Cháu cảm ơn," Meg nói. "Bác cao thật đấy. Bác có bị cụng đầu vào
đèn trần không?"
