không phải là tất cả cuộc sống, miễn là có một khía cạnh chân thật và yên bình hơn bên
cạnh đó.
Cuối cùng, Frank trả lại sân khấu cho Rob, người sẽ tặng Fred những món quà. Rob đã tiến
hành quyên góp để mua quà tặng Fred và không ai từ chối đóng góp 20 hoặc 30 đô-la. Rob
mở ra một túi golf mới tinh, những quả bóng mới, những chiếc áo mới, v.v… Một quản lý đã
mang tới một chiếc túi đầy những quả bóng golf đã dùng qua mà ông vớt được từ mấy cái
hồ trong các sân golf tại Cleveland. Đó là một trò đùa bởi Fred luôn có hứng thú với mấy
quả bóng ông tìm thấy trong lúc chơi hơn là số điểm ông giành được.
“Cái này là của anh, Fred,” Rob nói. “Hãy chạm vào nó. Chạm vào nó đi!”
“Freddie! Freddie!” đám đông bắt đầu gọi tên ông. “Lên nào, Freddie! Lên nào, Freddie!”
Bây giờ đến lượt Fred lên tiếng và ông ghét điều đó. Mặc dù ông đã chuẩn bị cho giây phút
này.
“Đầu tiên, thành thật mà nói, tôi rất thích cái túi!” ông mở đầu.
“Anh có thể nhận tiền mặt nếu anh muốn.”
“Đây thực sự là một điều đặc biệt, thật đấy. Mỗi món quà đều tuyệt vời. Các bạn thực sự đã
khiến tôi bất ngờ. Tuyệt diệu. Cả chiếc vợt…“
“Đó gọi là cái thu bóng, Fred ạ.”
“Tôi sẽ không bao giờ quên được!”
“Anh ta thực sự thích cái thu bóng,” Pacetta nói.
“Hãy để tôi nói vài điều. Tôi là một kẻ đa sầu đa cảm, ít nhất theo như tôi nghĩ.”
“Chúng tôi không hiểu anh, Fred,” Pacetta lại lên tiếng.
“Đó thực sự là một cuộc hành trình tuyệt vời nhất tôi từng có. Và tôi sẽ không thể thành
công nếu không có sự đóng góp của tất cả những người đang có mặt trong căn phòng này.
Tôi có thể cố gắng nói một điều gì đó đặc biệt về từng người nhưng tôi sợ rằng mình sẽ bỏ
qua một ai đó. Tôi đã rên rỉ, khoe khoang và khoác lác. Dù vậy, các bạn vẫn lắng nghe tôi.
Chúng ta đã luôn duy trì mức độ thành công của mình trong suốt 4 năm qua. Vợ tôi, người
đã chịu đựng con người tôi quá đủ mặc dù tôi không biết tại sao cô ấy vẫn tiếp tục chịu
đựng. Bốn năm qua của tôi sẽ không thể tuyệt vời như thế nếu thiếu đi bất cứ ai trong các
bạn. Đây là đội tuyệt vời nhất tôi từng được gắn bó. Tất cả các cá nhân ở đây đều là một
phần bất ly thân của cả đội. Tôi nghĩ 99,9% thành công của tôi là nhờ tất cả các bạn. Tôi
nghĩ rằng chúng ta hãy cùng lại đây nào!”
“Và hôn nhau đi!” Pacetta nói lớn.
