1
Day Tripper: người đi vé ngày trên xe lưa, không ở lại đêm.
Bài hát "day Tripper" (1965) của Beatles ngụ ý tình qua đường:
"She's a big teaser, she took me half the way there
......
Tried to please her, she only played one night stand, now
she was a dat tripper, one way ticket, yeah
It took me so long to fin dout, and I found out"
.......
Nàng là tay đùa bờn hạng nặng, nàg đưa tôi đi nử đường
......
Cố chiều nàng, nhưng nàng chỉ chơi qua đường
nàng là người-đi-vé-ngày, vé một chiều thôi
Phải thậtlâu mớ hiểu ra điều đó, nhưng nay tôi hiểu ra rồi.
THĂNG TRẦM CỦA
BÁNH NƯỚNG NHỌN MỎ
Tôi lơ đãng nhìn lướt tờ báo buổi sáng thì thấy ở góc báo có khung
quảng cáo "Đại hội diễn giảng, tuyển mộ sản phẩm mới cho hiệu bánh danh
tiếng Bánh Nướng Nhọn Mỏ". Chẳng hiểu "nhọn mỏ" là cái quái gì, nhưng
đã xưng "hiệu bánh danh tiếng" thì hẳn là thứ bánh trái gì đấy rồi. Về bánh