Na Uy ấy đến từ thế giới khác, một thế giới anh đã biết cách đây hàng thập
kỷ.
Rồi cô chỉ cái túi ngủ kẻ ô vuông, “Em sống ở đây,” và họ hồi hộp đứng
đó một lúc, rồi cô nhỏ nhẹ nói, “Em tin chắc sớm hay muộn thì anh cũng sẽ
chui vào túi ngủ với em. Có lẽ cũng chẳng có hại gì nếu chúng ta làm
chuyện đó sớm.” Cô bắt đầu cởi quần áo, và khi cô đứng trước mặt anh,
thon thả và trắng ngần, đẹp như bức tượng Hy Lạp mà Paxton Fell đã tả,
Cato biết cô chính là cô gái hấp dẫn nhất anh từng gặp. Anh ôm chầm lấy
cô, đẩy cô vào chiếc túi ngủ và nhập làm một với cô trong cuộc ân ái nồng
nàn nhất mà anh có thể tưởng tượng được, và khi kết thúc cả hai đều kiệt sức
thiếp đi.
Gần năm giờ sáng, khi Jean-Victor và Sandra về, anh ta nhìn xuống sàn
hỏi bâng quơ, “Không biết đêm nay cô ấy đưa ai về nhà?” nhưng khi Britta
và Joe quay về sau khi đóng cửa quán, Britta nhìn chiếc túi ngủ, mỉm cười,
nói nhỏ, “Chuyện này thể nào cũng phải xảy ra thôi.”
