Anh ấy sống năm năm ở Torremolinos, vừa quản lý một quán bar vừa viết
cuốn tiểu thuyết đặc sắc về Tây Ban Nha. Anh ấy đưa cho tôi đọc thử hai
chương, và tôi nhận thấy đầu óc anh ấy hơi lộn xộn khi phát hiện ra anh ấy
gọi nhân vật đấu bò tót người Andalusia là Leopold Kuferberg.
“Anh đến thăm mười sáu nước trong mười bảy ngày nhưng anh bay thật
thấp trên tám nước khác.”
Margaret giám sát Justin thật nghiêm ngặt, làm đủ mọi cách để giữ anh
tránh xa chai rượu đến nỗi thời gian duy nhất anh có cơ hội thực sự được
uống căng bụng là những đêm chị để cho anh ra khỏi nhà đi dự Hội Người
nghiện rượu Ẩn danh ở Torremolinos.
Nếu trong tâm hồn người già không có một người trẻ thì đó chỉ là một trong
những thiên thần của quỷ.
• Thoreau
Lang thang khắp Torremolinos về đêm giống như đi dạo chơi ống cống
trong một con tàu có đáy bằng thủy tinh.
Chính tai tôi nghe thấy. Bà ta bảo đám người Thụy Điển, “Tôi cóc cần biết
các anh làm gì miễn là các anh không làm cho đàn ngựa sợ hãi.”
Bảy mươi tuổi trẻ đôi khi còn vui hơn và đầy hứa hẹn hơn bốn mươi tuổi
già.
