lại phải lo sợ ư? Tiếng nói bảo vệ môi trường ngày càng có sức mạnh
nhưng liệu có thể lấn lướt được sự phát triển không? Phát triển là lý lẽ đanh
thép, còn mọi thứ đều là lý lẽ mềm yếu. Ngập lụt bệnh dịch, bụi bặm...
cũng đã qua rồi, chẳng phải chúng ta vẫn sống rất khỏe đó sao? Mặc dầu số
lượng người nghèo chiếm tỉ lệ rất cao, nhưng há chẳng phải vẫn có khá
nhiều người Trung Quốc vẫn sống sung túc đó sao? Người giàu ăn của
ngon vật lạ, người nghèo nai lưng ra phục vụ, cảnh tượng cuộc sống như
vậy há chẳng phù hợp với logic của một số nhân vật tai to mặt lớn hay sao?
Trời đã thay đổi rồi, đó là thực tế không cần bàn cãi: Đất cũng đã thay đổi
rồi, đó cũng lại là một thực tế không thể chối cãi. Nhưng sự thay đổi của
trời lại bắt nguồn từ sự thay đổi của con người. Con người ở đây là chỉ
những con người lòng tham vô đáy sống ích kỷ, chỉ biết trục lợi, họ bất
chấp tất cả, thật là khủng khiếp. Song cũng có những tiếng nói dõng dạc từ
bờ đại dương mênh mông truyền đến, tiếng nói ấy nhắc đi nhắc lại không
biết mệt mỏi ba chữ: Dừng lại ngay. Dừng lại ngay, đừng tàn phá thiên
nhiên nữa, dừng lại ngay lòng tham vô đáy, dừng lại ngay...
Cũng như Triệu Ngư, một người sống ở phía tây thành phố, ngày nào cũng
nghe người ta nói đến: phát triển, phát triển, phát triển. Nghe mãi cũng
quen tai, về sau từ này lại mang một ý nghĩa khác: làm giàu. Phải tỏ rõ cho
người châu Âu biết, người Trung Quốc chúng ta cũng... nghĩ tới đây, Triệu
Ngư bật cười, anh bỗng nhớ lại lời kêu gọi của thế giới: Phải dừng lại ngay.
Anh đã nghe câu này suốt mười năm rồi, tiếng nói trên sách báo và tiếng
nói trong trái tim bây giờ mới gặp nhau.
Năm 2001, có một tờ báo đã đăng tin: Mấy trăm nhà khoa học trên thế giới
đã đưa ra kết luận: Việc trái đất nóng dần lên là điều không sao tránh khỏi.
Người Trung Quốc thì nói rằng mệnh trời đã định. Triệu Ngư rất ngưỡng
mộ một giáo sư người Đức, vì ngay từ những năm 30 của thế kỷ hai mươi
ông này đã chỉ ra: Phải tổng động viên toàn cầu để cứu lấy trái đất. Triệu
Ngư rất tâm đắc với ý tưởng này, năm nay anh đã ba mươi bảy tuổi, anh
