Chúng tôi rời khỏi nhà Kayama, chạy xe van về thẳng Kamakura. Phải
xác nhận chiếc chìa khóa tìm thấy có phải là chìa khóa của két sắt không để
chuyển cho Kishiro Keiko. Dù thế nào thì cũng đã tiến thêm được một
bước.
"Phải xin lỗi Aya..."
Shioriko thì thầm khi chúng tôi xuống dốc và quặt vào tỉnh lộ. Cô đã
nhờ em gái trông tiệm giúp, còn hứa hẹn "Sẽ quay về ngay", vì Ayaka nói
là hôm nay học mỗi buổi sáng nên định ra ngoài mua sắm vào buổi chiều.
Đến giờ cũng đã khá trễ rồi.
"Ừ." Tôi vừa lái xe vừa khẽ gật đầu, nhưng tâm trí đang bận miên man
chuyện khác, xoay quanh Kayama Akira.
Kệ giấu đồ trong sofa và cánh cửa đã thấy khi nãy, rõ ràng không phải
tác phẩm của một người nghiệp dư. Đây phải là một sản phẩm thửa riêng
với giá rất cao. Tại sao một người sống an nhàn trong dinh thự lộng lẫy như
thế lại bỏ công sức đặt làm một hệ thống điên rồ đến vậy.
Ông Kayama Akira, khi ở trong nhà luôn tỏ thái độ nghiêm khắc, vậy
mà lại đi cặp bồ bên ngoài, ông âm thầm để lại cho con gái lời nhắn nhủ
trong Sổ tay Đội thám tử nhí, lại lẳng lặng cứu thoát một chủ tiệm sách cũ
trẻ tuổi khỏi cảnh khốn cùng. Inoue và Naomi đã ví ông với quái nhân hai
mươi khuôn mặt, và đúnglà ông có tới mấy khuôn mặt.
Tôi thấy cũng chẳng có gì lạ nếu ông ấy còn một khuôn mặt như vậy
nữa.
Mất khoảng ba mươi phút chúng tôi đã tới được nhà Kishiro Keiko ở
Yukinoshita. Đón chúng tôi ở lối vào nhà là bà em gái Kuniyo, nhưng vừa
giáp mặt tôi đã cảm nhận được bầu không khí kì lạ. Tôi thấy bà cứ thấp
thỏm không yên, luôn đánh mắt ra phía ngoài. Tôi nghĩ Shioriko cũng đã
nhận ra.
