Người đàn ông có vẻ hoàn toàn bị thuyết phục bởi lời giải thích của
cô. Còn tôi thì chưa hiểu lắm. Thấy tôi nghiêng đầu thắc mắc, Shioriko bắt
đầu giải thích "Anh ấy đã mua Tuyển tập thường niên kiệt tác khoa học
viễn tưởng 2 của Sogen Suiri Bunko và Những câu chuyện bí ẩn của
Bunshun Bunko. Cả hai cuốn sách này đều có 'Cô gái bồ công anh' của
Robert F. Young. Tôi không nghĩ chỉ là ngẫu nhiên."
"Ta có thể đọc 'Cô gái bồ công anh' trong những cuốn sách khác nữa
à?"
"Tuy tất cả đều đã tuyệt bản nhưng đúng là như vậy. Cuốn Cobalt
bunko có nhan đề Cô gái bồ công anh là hiếm nhất."
Cuối cùng tôi đã hiểu tại sao cô lại đem quyển Cô gái bồ công anh của
mình ra bán trong tiệm, vì cô hi vọng lần tới, khi vị khách này trở lại cửa
tiệm chúng tôi, anh sẽ mua cuốn sách đó. Vậy là cô đưa sách ra sạp không
chỉ vì tình cờ.
"Quyển Cô gái bồ công anh này là của vợ tôi, nhưng tôi lại rất thích."
Anh nhìn bìa sách và buồn bã mỉm cười. "Khi biết trong số sách vợ mình
bán đi mất có quyển này, tôi đã nhảy lên vì kinh ngạc. Nếu cô ấy muốn bán
thì thà nhượng lại cho tôi có phải hơn không. Tôi vội vàng gọi đến tiệm
sách cô ấy đem bán, năn nỉ giá bao nhiêu tôi cũng mua lại, nhưng tôi nhận
lại câu trả lời rằng họ vừa mới mang đến chợ sách cũ."
"À, chắc là má tôi nghe điện thoại." Takino vỗ nhẹ tay lên đầu. "Mỗi
lần đến chợ sách, tôi đều nhờ má trông tiệm giúp."
"Ban đầu tôi định từ bỏ, vì biết làm sao nữa! Tôi quyết định sẽ mua lại
một cuốn cho riêng mình nên đã đến Biblia, trong dạ đinh ninh ở đây sẽ có
quyển này. Nhưng rốt cuộc lại không có."
Bỗng nhận ra một điều, tôi bèn mở cuốn Cô gái bồ công anh người
đàn ông vừa mang đến ra xem. Ở trang cuối có dán một nhãn giá đã cũ, đề
