Tôi không nghĩ thế. Vì tôi đã làm phiền nhiều người rồi.
JACOB
(Không biết thế nào để trả lời)
À.
Newt cảm tình hoàn toàn với Jacobs.
NEWT
Tại sao anh lại quyết định trở thành một chủ tiệm bánh?
JACOB
Uh, um-vì tôi sắp chết, trong cái nhà máy đóng hộp.
(Cắt cái nhìn của Newt)
Những người ở đó đang hấp hối. Nó nghiền nát cuộc sống hạnh phúc ra khỏi
tâm hồn anh. Anh có thích thức ăn đóng hộp không?
NEWT
Không.
JACOB
Tôi cũng không. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm bánh ngọt, anh biết đấy.
Nó làm cho người ta hạnh phúc. Lối này.
Jacob rẻ vào con đường bên phải. Newt theo sau.
NEWT
Thế anh đã vay được tiền chưa?
JACOB
È, không – tôi không có tài sản thế chấp. Tôi ở lại trong quân đội quá lâu, rõ
ràng là tôi không hề biết.
NEWT