11
Lời nói đầu
chúng ta. Trên con đường tu tập, ta cần biết sửa lại
cách
nhìn sai lầm của mình,
cách
nhìn sai
lệch
về tiềm
năng của chính ta. Tiềm năng ấy không bị giới hạn, và
ta sẽ dùng sự tu tập để biến
nó
thành hiện thực, kinh
nghiệm thực tiễn trong từng giây phút. Phát
triển
điều
thiện có nghĩa là ta sống đúng với khả năng chân thật
của mình.
Thật ra tiềm năng ấy lúc nào cũng có mặt, cho dù
trong quá khứ ta đã từng bị kẹt vào những ý niệm sai
lầm về sự giới hạn của mình. Cũng như khi bước vào
một căn phòng tối, ta mở đèn lên. Không cần biết căn
phòng ấy đã bị tối bao lâu - một ngày, một tháng, một
năm, hay một trăm ngàn năm cũng vậy - khi ta bật
đèn lên căn phòng sẽ rực sáng ngay. Một khi ta tiếp
xúc với khả năng thương yêu và hạnh phúc của mình
- những điều thiện - là ta đang bật đèn lên. Thực tập
Tứ vô lượng tâm, hay Tứ thiên trú, là một phương cách
mở đèn lên và duy trì ánh sáng ấy. Đó là một tiến trình
chuyển hóa tâm linh vô cùng kỳ diệu.
Sự chuyển hóa ấy bắt đầu bằng những bước chân
trên con đường tu tập: đem lý thuyết ra để thực hành,
mang lại cho chúng sự sống. Chúng ta cố gắng buông
