SỰ BÙNG NỔ DỊU DÀNG - Trang 17

không phải là sự thờ ơ.
Nhưng nói ra những cảm giác của mình bây giờ thật quá sớm, nhất là khi
anh không hoàn toàn biết chắc về nó. Vào lúc này, anh còn đang bận nghiền
ngẫm những phản ứng của mình trước vẻ bề ngoài quyến rũ của cô gái, tự
nhắc nhở rằng đó chính là cô bé mắt to đã có thời từng tin vào mọi lời anh
nói.
- Cũng khá dễ chịu – anh hơi xoay người về phía India, đặt tay lên cánh tay
cô. hơi lưỡng lự một chút anh hỏi – mẹ của em thế nào? Bà ấy có ở đây khi
ông cụ bị… à mất không?
- Tất nhiên là có – India trả lời và anh cảm thấy trong cô như vừa loé lên
một chút cảm xúc – ông ấy bị ốm mất vài 3 tuần. Bác sỹ nói ông ấy làm
việc quá nhiều. Ông bị đau, anh thấy đấy, và ông khăng khăng cho rằng đó
chỉ là một đoạn cơ bị giãn.
Nathan cảm thấy cổ họng như nghẹn lại
- Nhưng chắc ông cụ biết sự thực không phải là như vậy.
- Không phải – India lắc đầu, một sợi tóc mềm mại của cô cọ vào mu bàn
tay anh – sau cùng, tức là sau trận đau tim đã lấy đi cuộc sống của ông, họ
phát hiện ra có cục máu nhỏ đọng trong ngực ông. Nó xảy ra rất nhanh.
Nathan xoay bàn tay và giữ lại một sợi tóc đỏ rực, các ngón tay trìu mến
vuốt ve nó – anh hiểu.
- Em và mọi người cố liên lạc với anh – India nói tiếp – nhưng không ai
biết được anh đang ở đâu. Thật may, ông Hasting, luật sư của bố mình,
Nathan nhớ lại, tìm được một địa chỉ của anh ở New york. Nhưng như anh
thấy đấy, lúc đó anh không có ở đó.
- Đúng thế – cô gái lại xoay đầu và anh thả sợi tóc của cô ra
- Lúc đấy anh đang ở nước ngoài. Mặc dầu vậy – môi anh bậm lại – anh
cũng không biết là ông ấy có nhớ đến anh không?
India quay sang, bình thản và lạnh nhạt – anh là con trai của ông ấy – cô
nói ngắn gọn, dường như thế đã là đủ. Trong anh gợn lên cái cảm giác về
một sự bất công.
- Nhưng suốt 8 năm qua thì không – anh nói không che đậy sự phẫn nộ của
mình – ông ấy đã đuổi anh ra khỏi dảo, nếu như em còn nhớ. Anh không