SỰ BÙNG NỔ DỊU DÀNG - Trang 6

chúc khác nữa. Và India sẽ ra sao trong sự sắp xếp điên rồ đó?
Lạy chúa tôi! Anh đưa bàn tay mệt mỏi lùa vào những mảng tối không đều
của mái tóc. Vì anh liên tục lặp lại động tác này trên chuyến bay từ New
York nên chẳng ngạc nhiên khi thấy trên đầu là một mớ rối tung. Ngoài ra,
nó cần gọn gàng hơn – đáng lẽ phải cắt tóc trước chuyến đi cuối cùng tới
nước Anh. Chẳng trách viên phi công lái chiếc Cessna đã nhìn anh đầy dò
xét khi anh mới xuất hiện ở sân bay. Với chiếc áo sơ mi và quần jean
Oxford đã cũ sờn, chân đi giày bata mòn vẹt, trông anh thật khác xa những
vị khách được chào đón tới khách sạn Kittict. Lòng bàn tay anh quệt phải
chiếc cằm chưa cạo râu. Anh nhăn mặt. Đáng lẽ anh phải tranh thủ kiếm
một giấc ngủ đêm và tắm gội trước khi đến trình diện bà mẹ kế và cô em
khác cả bố lẫn mẹ của mình. Anh hoàn toàn có đủ thời gian để làm như
vậy.
Cha anh đã chết. Lạy chúa. Cái ý nghĩ đó vẫn còn làm anh đau đớn nhưng
anh phớt lờ nó. Chẳng có một lý do thực sự nào khiến anh cần phải đi
chuyến máy bay sớm tới vùng Bahamas, song dường như có một thế lực
siêu nhiên nào đó đang chờ đợi anh ở đấy. Anh còn có cả cuộc đời để nhận
lấy quyền thừa kế gia sản mà cho đến giờ vẫn không thể tin là sẽ thuộc về
mình. Nhưng khi mới từ Canada trở về, nhìn thấy bức điện, anh buộc phải
suy nghĩ về điều này, tất cả nằm ngoài suy nghĩ của anh.
Anh nhìn trân trân ra ngoài cửa sổ, tự hỏi tại sao ngần ấy năm anh vẫn cảm
thấy xúc động như vậy mỗi khi nghĩ về nhà. Mà đó đâu còn là nhà anh suốt
tám năm qua. Cha anh đã đuổi anh đi. Lạy Chúa! Anh không nên quên điều
đó. Cả việc India đã tin mọi lời mẹ cô ta nói. Thế thì tại sao anh lại phải có
cảm xúc gì khi trở lại? Anh cũng không biết chắc là mình có muốn làm
việc này không từ trong sâu thẳm lòng mình.
Nhưng – đó là một cái “nhưng” lớn – hoàn cảnh hiện tại đòi hỏi anh chí ít
thì cũng phải xuất hiện. Rồi sau nữa là chẳng phải ngày nào anh cũng có
được một khu giải trí trị giá hàng triệu đôla tự dưng là của mình. Bỏ qua sự
thật là có thể còn có những luật sư, kế toán, những chuyên gia tư vấn các
quan hệ xã hội, các nhà quản lý điều hành công việc kinh doanh hàng ngày
của quần thể khách sạn và đảo này… Đó là công sáng lập của cha anh, và