Chương 2: Cuộc tuần tra với Chix
Bờ Tây, Thành phố Haven, Đội cảnh sát trinh thám những thành tố
ngầm (trực thuộc đội đặc nhiệm LEP)
Hình ảnh quen thuộc của lũ yêu tinh thường là bé nhỏ và có màu xanh
- tất nhiên, đấy là theo trí tưởng tượng của con người, còn các thiên thần có
hình mẫu riêng của họ. Con người thường hình dung các thành viên của đội
Cảnh sát Trinh thám Lower Elements như những ông thần lùn giữ của hung
hăng hay một lũ yêu tinh được tuyển thẳng từ trường huấn luyện về.
Đại uý Holly Short chẳng hề giống thế chút nào. Thực sự thì chẳng ai
có thể nghĩ cô lại là thành viên của đội đặc nhiệm LEP cả. Nếu phải đoán
nghề của cô thì với dáng đứng như một con mèo và cơ bắp gân guốc, người
ta sẽ nghĩ cô là huấn luyện viên thể dục hay nhà thám hiểm chuyên nghiệp.
Nhưng nếu nhìn kĩ hơn vào đôi mắt trên khuôn mặt xinh đẹp, người ta sẽ
thấy một nghị lực bùng cháy có thể thắp sáng ngọn nến ở cách đó mười
bước chân, và với trí thông minh sắc sảo của mình, cô đã trở thành một
trong những nhân viên được coi trọng nhất ở Recon.
Tất nhiên, đáng lẽ ra, cô chẳng thể đứng trong đội ngũ Recon được.
Kể từ vụ Artemis Fowl, khi cô bị bắt cóc để đòi tiền chuộc, thì vị trí nữ
cảnh sát hàng đầu Recon chẳng còn nữa. Lí do duy nhất giúp cô không phải
ở nhà chăm bẵm mấy cây dương xỉ là vì chỉ huy Root doạ sẽ từ chức nếu
Holly bị đình chỉ công tác. Root biết, mặc dù Hội đồng Các Vấn đề Nội bộ
có tin hay không rằng việc Holly bị bắt cóc không phải lỗi của cô và chính
nhờ sự nhanh trí của mình mà cô còn giữ được mạng sống.
Nhưng các thành viên Hội đồng chẳng mấy quan tâm đến tính mạng
của một người. Họ chỉ nghĩ đến số vàng bị mất mà thôi. Và theo họ thì đã
tiêu tốn một khoản tiền không nhỏ từ quỹ tiền chuộc Recon. Holly đã chuẩn
bị bay lên mặt đất, tóm cổ Artemis buộc cậu ta phải trả lại số vàng, nhưng
sự việc lại không diễn ra như vậy: Cuốn sách, bộ kinh thánh thiêng liêng
nói rằng khi người nào đó đoạt được vàng của thiên thần thì anh ta có
quyền giữ chúng.
