Chương 8: Đến Nga với những đôi găng tay
Lenin Prospekt, Murmansk.
Mikhael Vassikin đang mất dần tính kiên nhẫn. Hơn hai năm nay gã
phải đóng vai trò bảo mẫu theo yêu cầu của Britva. Đó không thực sự là
một lời yêu cầu Khái niệm yêu cầu hàm ý rằng người ta còn có sự lựa chọn
trong vấn đề này. Nhưng bạn không thể tranh cãi với Britva. Thậm chí bạn
không được yên lặng để phản đối. Menidzher, hay người quản lý, bắt nguồn
từ trường học cũ nơi lời nói của hắn ta là luật.
Chỉ thị của hắn rất đơn giản: cho ăn, tắm rửa, và nếu thêm một năm
nữa anh ta không thoát khỏi cơn hôn mê thì hãy giết và vứt xác anh ta ở
Kola.
Hai tuần trước thời hạn cuối cùng, người Ailen đó đã đứng bật dậy
trên giường của mình. Choàng tỉnh, ông ta thét lên một cái tên. Cái tên đó
là Angeline. Kamar bị sốc, gã làm rơi chai rượu đang mở. Chiếc chai vỡ tan
thành từng mảnh, đâm xuyên qua đôi giày đế phẳng hiệu Ferruci và làm
gãy móng chân cái. Móng chân thì có thể mọc lại nhưng giày hiệu Ferruci
thì rất khó kiếm ở vòng Bắc Cực này. Mikhael buộc phải ngồi xuống bên
đồng bọn của mình để ngăn gã khỏi giết con tin.
Giờ đây bọn chúng đang chơi trò chờ đợi. Bắt cóc là công việc kinh
doanh đã được chính thức hoá và cũng có luật của nó. Đầu tiên người ta gửi
một bức thư ngắn khiêu khích, hay như trong trường hợp này là thư điện tử.
Chờ đợi một vài ngày để cho những kẻ ngốc nghếch gom tiền, sau đó tấn
công với đòi hỏi tiền chuộc.
Chúng bị bó buộc trong căn hộ của Mikhael ở Lenin Prospekt, chờ
cuộc gọi của Brivta. Chúng không dám ra ngoài vãn cảnh. Cũng chẳng có
nhiều thứ để xem. Murmansk là một trong những thành phố của Nga được
đúc lên từ khuôn bê tông. Thời điểm Lenin Prospekt trông khá nhất là khi
nó bị chôn vùi trong tuyết.
Kamar ra khỏi phòng ngủ. Dáng vẻ chải chuốt của hắn vươn dài ra
như không thể tin nổi.
